NflxMultiSubs 2021 (Netflix Multi. Subtitles)

Bilingual Subtitles for Netflix (fixed)

NflxMultiSubs 2021 - Bilingual Subtitles for Netflix

NflxMultiSubs 2021 (Netflix Multi. Subtitles) is the best Chrome/Firefox extension to enable bilingual subtitles on Netflix. It allows users to enable secondary subtitles in available languages, seamlessly integrate with the native Netflix player UI, and adjust playback speed with a hotkey.

Download

Extension stats

By: gmertes

Users: 50,000+

Rating: 4.73

(102)

Version: 2.3.6 (Last updated: 2024-06-12)

Creation date: 2021-10-25

Risk impact: Moderate risk impact

Risk likelihood:

Moderate risk likelihood

Manifest version: 2

Permissions:

storage
https://www.netflix.com/watch/*
https://assets.nflxext.com/*

Size: 119.81K

Email: ad*****@gertmertes.be

Ranking

# 3,565 ▲ 29

Other rankings

#4100 in Accessibility

#90 in netflix keyword 91 ▼ 10

#198 in improve keyword 73 ▼ 10

#219 in size keyword 31

#228 in match keyword 72 ▲ 21

Upgrade to see more rankings

Other platforms

Not available on Android

NflxMultiSubs 2021 (Netflix Multi. Subtitles) (v2.3.6)

4.54

(13) 2,799+

Not available on Edge

Want to check extension ranking and stats more quickly for other Chrome extensions? Install Chrome-Stats extension to view Chrome-Stats data as you browse the Chrome Web Store.

Extension summary

Analyze keywords

Best ever Chrome/Firefox extension to unleash bilingual subtitles on Netflix!

This is a fixed and updated re-release of the original NflxMultiSubs. This version contains a fix for the 2021 Netflix redesign that broke the original, and has various other bugfixes and improvements.

Click on the extension button to access the extension settings. Note: this extension will only show the subtitle languages that are available in your country.

Features:

Enable secondary subtitles in the available languages (incl. image-based subtitles like Japanese, Chinese, Russian, …)
Smart selection on secondary subtitles. Choose between 3 subtitle activation modes: disabled; automatically match subtitle language to audio language; or remember the last selected language.
Seamless integration with native Netflix player UI -- switch languages in place
Adjust playback speed with a hotkey ( [ and ] )
Free and open source!

Report bugs by creating an issue on Github (https://github.com/gmertes/NflxMultiSubs) or send me an email (click "contact the publisher" on the right of this page).

User reviews

These summaries are automatically generated weekly using AI based on recent user reviews. Chrome Web Store does not verify user reviews, so some user reviews may be inaccurate, spammy, or outdated.

Pros

Loads dual subtitles from the source without translation issues
Works well and is completely free
Clean interface without extra visual clutter
Helps with language learning
Open source and well-maintained compared to others

Cons

Does not work when skipping to the next episode
Subtitles can overlap
Lacks customization options for font size and position
Limited subtitle options and no Chinese option

Most mentioned

Works well
Free
Dual subtitles
Overlapping subtitles issue
Useful for language learning

User reviews

Jackie, 2025-01-10

最後希望

Jon Rin-, 2024-12-04

John C, 2024-12-01

View all user reviews

Extension safety

Risk impact

NflxMultiSubs 2021 (Netflix Multi. Subtitles) requires a few sensitive permissions. Exercise caution before installing.

Risk likelihood

NflxMultiSubs 2021 (Netflix Multi. Subtitles) is probably trust-worthy. Prefer other publishers if available. Exercise caution when installing this extension.

Upgrade to see risk analysis details