Netflix Multi-Subtitles

Netflix Multi-Subtitles

Chrome extension for netflix allowing to turn on several sets of subtitles simultaneously.

What is Netflix Multi-Subtitles?
Netflix Multi-Subtitles is a Chrome Extension enabling simultaneous display of multiple subtitles on Netflix. The extension offers manipulating font, color, display and even has a fast rewind option to aid language learners. Also, users can export subtitle texts for easy dictionary lookups. Notably, Russian, Japanese, Chinese etc., are unsupported as they aren't provided in text formats by Netflix.
Users: 4,000+
Rating: 3.46 (68)
Version: (Last updated: 2020-10-03)
Creation date: 2019-06-11
Risk impact: Very high risk impact
Risk likelihood: Low risk likelihood
Manifest version: 2
  • identity
  • https://**
  • https://**
  • webRequest
  • webRequestBlocking
Size: 120.83K
Stats date:

Other platforms

Not available on Firefox
Not available on Edge
Want to check extension ranking and stats more quickly for other Chrome extensions? Install Chrome-Stats extension to view Chrome-Stats data as you browse the Chrome Web Store.
Chrome-Stats extension

"Netflix Multi Subtitles" is a Chrome extension that allows you to watch videos on Netflix with several sets of subtitles simultaneously; the number of simultaneous sets is not limited. It is a great facility especially for language learners.


There are following features: All subtitles are loaded from Netflix, you don't need to upload your own files. You have to select the subtitles in the Netflix menu in order to load these subtitles into the extension "Netflix Multi Subtitles" You select one after another all the languages that you want to watch simultaneously.

Once loaded in "Netflix Multi Subtitles" you can:

  • manage the font size and color
  • you can switch off/on the text stroke to facilitate the readability of the subtitles in case the color of the background is similar to the color of the subtitles
  • change the position by simple drag and drop (in a comfortable manner you determine the layout of all subtitles on the screen)
  • hide/show every single set of subtitles
See more
User reviews
User reviews summary
These summaries are automatically generated weekly using AI based on recent user reviews. Chrome Web Store does not verify user reviews, so some user reviews may be inaccurate, spammy, or outdated.
  • Useful for language learners
  • Allows display of multiple subtitles simultaneously
  • Placement of subtitles can be adjusted
  • Issues with purchasing or finding the purchase option for a license
  • Does not seem to work with Amazon Prime videos
  • Some users report it doesn't work in full-screen mode
  • Problems with color adjustment feature
  • Some users experienced lag and other technical difficulties
Most mentioned
  • Issues with licensing/purchase of the extension
  • Problems with function in full-screen mode
  • Difficulty adjusting subtitle color
  • Useful for watching with multiple languages
Recent reviews
This is really nice, but I think since google chrome has gotten updated it doesn't work when the show is put in full screen. Is there a way to fix it? It used to work before.

It looks fine, but in full screen does not work. Windows 10 64bit.
by giannis k giannis k, 2018-09-17

Nice work
by ab aaanb ab aaanb, 2018-08-06
View all user reviews
Risk impact

Netflix Multi-Subtitles is very risky to use and it requires a lot of sensitive permissions. Avoid installing this extension unless you absolutely trust this publisher.

Risk likelihood

Netflix Multi-Subtitles has earned a fairly good reputation and likely can be trusted.

Upgrade to see risk analysis details
Promo images
Netflix Multi-Subtitles small promo image
Small promo image
Similar extensions

Here are some Chrome extensions that are similar to Netflix Multi-Subtitles: