Double Subtitles for Disney+ by MovieLingo

Name: Double Subtitles for Disney+ by MovieLingo
Rating: 3.076923076923077 (13 reviews)
Author: movielingo.app

Extension allows for displaying additional subtitles above the standard Disney+ ones.

Download

Install Compare

Double Subtitles for Disney+ by MovieLingo is a Chrome extension designed to enhance your streaming experience by showing additional subtitles above the standard Disney+ ones. This feature enables you to select a second subtitle language, transforming your favorite movies and shows into an engaging language learning tool.

Installing and using the extension is straightforward: add it to your Chrome browser, refresh Disney+, then choose the preferred language of the additional subtitles via the extension pop-up. Whether you're a beginner or advanced learner, this extension offers a fun, effective way to improve your multilingual skills while enjoying Disney+ content. Start your language learning journey with Double Subtitles today!

By:

Users:

Rating:

Version:

1.0.8 Last updated: 2025-04-11

Creation date:

2023-08-09

Risk:

Permissions:

storage

Host permissions:

*://*.disneyplus.com/*
https://translate.googleapis.com/*

Size:

42.96K

Email:

mo*****@gmail.com

URLs:

Full description:

Source:

Chrome Web Store

Updated:

a day ago

Ranking

# 17,230 ▲ 359

Other rankings

#11351 in Workflow & Planning ▲ 5 #280 in language keyword 50 ▲ 5

User reviews

Users find the extension useful for viewing double subtitles and appreciate its simplicity and language support. However, many report delays and synchronization issues, especially with non-English base subtitles. Common problems include incorrect or missing translation when the primary subtitle language isn't English, bugs causing both subtitle lines to display in the same language, and lack of customization options for the second subtitle's appearance. Subtitle positioning can also be problematic on multi-line captions. Despite these issues, several users praise its concept and functionality when working correctly.

Pros

Allows display of double subtitles simultaneously, which users appreciate.
Works well when English subtitles are the base language.
Simple to use and good functionality according to some users.
Supports multiple languages including Chinese and French for subtitles.
Effective when it works as intended, users express gratitude.

Cons

Significant delay in displaying the added subtitles, causing sync issues.
Does not properly translate or display subtitles when the base language is not English.
Buggy behavior with many language pairs showing only one language or both lines in the same language.
Cannot customize the appearance of the second subtitle; default style is hard to read.
Issues with subtitle positioning, especially with two-line subs causing text to be cut off.

Recent reviews

Hello! Thank you for this application. It works, but there is a significant delay in the added subtitles (every other subtitle is skipped, approximately). I am subtitling in Chinese and French.

clement ouvrard, 2025-02-04

I think it only translates when the subtitles are in english. Whenever i try from another language it just shows both in that language, it doesnt translate to english. So for what I was using it it is not working

Rita Chiou, 2024-11-26

not working tested on american housewife 1x1

Rami Magdi, 2024-11-16

View all user reviews ›

Extension safety

Risk impact

Double Subtitles for Disney+ by MovieLingo requires a few sensitive permissions. Exercise caution before installing.

Risk impact analysis details

Critical Request access to the following domains: {{requestedDomains}}
High ******* ******* **** *** ****** ***** *** ***** ** ******* **** ********* ********* ** * *********** *****

Risk likelihood

Double Subtitles for Disney+ by MovieLingo is probably trust-worthy. Prefer other publishers if available. Exercise caution when installing this extension.

Risk likelihood analysis details

High This extension has low user count. Unpopular extensions may not be stable or safe.
Medium **** ********* *** ******* ** *** **** * ******* *** ******* *** *** ** ****** ** *****
Low **** ********* *** ***** **** **** * ****** **** ***** ********** *** **** ****** ** ** ****** *** *****
Good **** ********* *** **** **** *******

Upgrade to see full risk analysis details

Instantly check and monitor your browser extensions' risks and permissions with Extension Guard.