Android Subtitle Editor

Name: Android Subtitle Editor
Rating: 3.0526316 (279 reviews)
Author: AJVM

Par : AJVM

Éditeur de sous-titres pour les fichiers .srt et .sub sur votre réseau !

Caractéristiques et capacités

Modifiez, stylisez et synchronisez vos fichiers de sous-titres .srt ou .sub.

Commencez à éditer facilement vos sous-titres ! Cette application est livrée avec un lecteur interne, dans lequel vous n'avez qu'à placer correctement les premier et dernier sous-titres pour les synchroniser avec la vidéo. Il peut charger les sous-titres et la vidéo sur les partages LAN, il n'est donc pas nécessaire de les copier sur votre appareil local.

La suppression peut être effectuée en glissant, le style est simplifié avec différentes couleurs, mais des options plus avancées sont également disponibles : la conversion facile à une fréquence d'images différente, la synchronisation avec un autre sous-titre, le passage à un jeu de caractères différent et la recherche sont également facilités.

A tout moment du montage, l'avancement en cours peut être visualisé sous la vidéo, ainsi de petites corrections peuvent être implémentées directement !

Croissance des utilisateurs et statistiques de téléchargement

App

Par :

AJVM

Téléchargements:

70,625 446

Évaluation :

3.05

(279) 1 new ratings

Version :

1.8 Dernière mise à jour : 2024-07-10

Code de version :

Date de création :

2022-02-06

Pays d’édition :

Permissions :

android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE High risk
com.google.android.gms.permission.AD_ID Moderate risk
android.permission.ACCESS_ADSERVICES_AD_ID Low risk
android.permission.ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION Low risk
android.permission.ACCESS_WIFI_STATE Low risk
android.permission.FOREGROUND_SERVICE Low risk
android.permission.INTERNET Low risk
android.permission.WAKE_LOCK Low risk
com.google.android.finsky.permission.BIND_GET_INSTALL_REFERRER_SERVICE Low risk
android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE Safe

Taille:

27.51MB

E-mail:

aj*****@gmail.com

URL :

Politique de confidentialité

Description complète :

Source :

Google Play Store

Données ingérées le :

2026-07-02

Comparer les statistiques et le classement :

Classement

# 250,599 ▲ 95

Pour les développeurs

Monétiser avec App Pass Boost avec Extension Booster

Contacter le développeur

Chrome-Stats ne possède pas ce application Android. Veuillez utiliser ces informations ci-dessous pour contacter le développeur application Android.

Développé par :

AJVM

Google Play Store

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.subeditor.android_subtitle_editor

Messagerie électronique:

aj*****@gmail.com

Avis des utilisateurs

Users appreciate the app for being free, easy to use for basic subtitle editing, and having useful timing shift functions. However, many report poor handling of non-Latin subtitles leading to corrupted text, app instability including crashes, and a confusing user interface. Multiple users desire features like better editing controls, multi-selection, and right-to-left support. Overall, the app is considered functional for simple tasks but limited and problematic for complex or non-English subtitles.

Avantages

Easy and fast subtitle editing and syncing.
Free app with no ads and a pleasant design.
Contains useful features like shifting timing of subtitles and customizing options.
Intuitive and efficient for offset syncing and basic subtitle edits.
Supports common subtitle formats like SRT and SUB.

Inconvénients

Poor support for non-Latin characters leading to corrupted or distorted subtitles especially for Cyrillic and Arabic.
App crashes and is unstable when removing lines or editing.
Difficult or confusing user interface with a hard-to-use UX.
Cannot create new subtitle files from video or save without timestamps.
Lacks features like multi-selection, proper right-to-left text handling, and enhanced subtitle timing controls.

Avis récents

WORST APP. I literally can't upload any video! it keeps telling me that the file is large (less than 5mb) it's stupid! it's a subtitle app of course I'll upload videos that are longer 30secs. smh and even if the file is less than 1mb it keeps telling there's an error. worst app ever don't download.

par

du*****, 2026-04-06

terrible app

par

Ka*****, 2026-02-27

This app is pretty good. However, it has limitation. I have a sub that won't sync with the video. Don't know why, perhaps the frame rate issue. So i try to sync it for individual line. Sadly, when i adjust it, let's say, at 10 min time frame, all the texts before it, will be adjusted as well.