Subvoca: Learn from Subtitles

Name: Subvoca: Learn from Subtitles
Author: lamma.dev

Por: lamma.dev App

Aprenda as palavras antes de assistir — flashcards com legendas reais.

Visão geral

Google Play Store

Downloads

Dados em 2026-07-22

Versão:

1.0.2

Última atualização: 2026-07-12

Classificação

#2,990,773 ▲

Geral

Características e Capacidades

O Subvoca prepara você para as palavras que ouvirá no próximo episódio da sua série favorita — antes mesmo de você apertar o play.

Escolha um filme ou série, e o Subvoca cria um pequeno baralho com as palavras que aparecem nas legendas daquele episódio específico. Aprenda-as em 5 minutos e assista no seu idioma nativo com legendas, sem precisar pausar para consultar o dicionário.

Recursos:
• Flashcards específicos para cada episódio, com base em legendas reais
• Repetição espaçada para palavras que você costuma errar
• Exercício de preenchimento de lacunas com falas reais da série
• Definições de palavras em vários idiomas (Wiktionary)
• Acompanhamento do progresso do vocabulário + indicador de prontidão para assistir
• Links diretos para plataformas de streaming — abra Netflix, Prime Video, Disney+, Blu-ray TV depois de terminar o baralho

O Subvoca é gratuito e financiado por anúncios ocasionais em banners e intersticiais. Uma versão premium sem anúncios, com baralhos ilimitados, está em desenvolvimento para um lançamento futuro.

Idiomas: Baralhos em inglês disponíveis atualmente; Traduções disponíveis em turco, espanhol, francês, alemão, japonês, coreano e mais 12 idiomas nativos.

Crescimento de Usuários e Estatísticas de Download

App

Por:

lamma.dev

Downloads:

Versão:

1.0.2 Última atualização: 2026-07-12

Código da versão:

Data de criação:

2026-07-12

País de publicação:

Permissões:

android.permission.CAMERA Very high risk
android.permission.RECORD_AUDIO Very high risk
android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE High risk
android.permission.SYSTEM_ALERT_WINDOW High risk
android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE High risk
com.google.android.gms.permission.AD_ID Moderate risk
android.permission.ACCESS_ADSERVICES_AD_ID Low risk
android.permission.ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION Low risk
android.permission.ACCESS_ADSERVICES_TOPICS Low risk
android.permission.ACCESS_WIFI_STATE Low risk

Tamanho:

97.92MB

E-mail:

en*****@lamma.dev

URLs:

Site ,Política de Privacidade

Descrição completa:

Fonte:

Google Play Store

Dados ingeridos em:

2026-07-22

Comparar estatísticas e classificação:

Classificação

# 2,990,773 ▲

Para desenvolvedores

Monetize com o App Pass Impulso com Propulsor de Extensão

Entre em contato com o desenvolvedor

Chrome-Stats não possui este aplicativo Android. Por favor, use essas informações abaixo para entrar em contato com o desenvolvedor aplicativo Android.

Desenvolvido por:

lamma.dev

Google Play Store

https://play.google.com/store/apps/details?id=dev.lamma.subvoca

Email:

en*****@lamma.dev

Local na rede Internet:

https://subvoca.lamma.dev