Subvoca: Learn from Subtitles

Subvocaは、お気に入りの番組の次のエピソードで耳にする単語を、再生ボタンを押す前に予習できるアプリです。

映画やシリーズを選ぶと、Subvocaはそのエピソードの字幕に実際に登場する単語を集めた小さな単語カードを作成します。たった5分で単語を覚え、その後は辞書を引くことなく、母国語と字幕で視聴できます。

機能：
• 実際の字幕から作成されたエピソード別フラッシュカード
• 覚えにくい単語を間隔反復で復習
• 番組のセリフから穴埋め問題
• 多言語の単語定義（Wiktionary）
• 語彙学習進捗状況の追跡と視聴準備度メーター
• ストリーミングプラットフォームへのディープリンク ― 単語カードの学習完了後、Netflix、Prime Video、Disney+、Blu-TVなどのプラットフォームにアクセスできます。

Subvocaは無料でご利用いただけます。時折バナー広告とインタースティシャル広告が表示されます。無制限の単語カードが利用できる広告なしのプレミアムプランは、今後のリリースに向けて開発中です。

対応言語：現在、英語の単語カードのみ対応。トルコ語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、日本語、韓国語、その他12の母国語への翻訳が利用可能です。