Subvoca: Learn from Subtitles

Name: Subvoca: Learn from Subtitles
Author: lamma.dev

Por: lamma.dev App

Aprende las palabras antes de ver el vídeo: tarjetas didácticas con subtítulos reales.

Resumen

Google Play Store

Descargas

Datos al 2026-07-22

Versión:

1.0.2

Última actualización: 2026-07-12

Características y capacidades

Subvoca te prepara para las palabras que escucharás en el próximo episodio de tu serie favorita, antes incluso de darle al play.

Elige una película o serie, y Subvoca crea un pequeño mazo con las palabras que aparecen en los subtítulos de ese episodio. Apréndelas en 5 minutos y luego míralo en tu idioma nativo con subtítulos, sin pausas para consultar el diccionario.

Características: • Tarjetas de vocabulario específicas para cada episodio, basadas en subtítulos reales
• Repetición espaciada para las palabras que sueles olvidar
• Ejercicios de completar espacios en blanco con frases reales de la serie
• Definiciones de palabras en varios idiomas (Wiktionary)
• Seguimiento del progreso del vocabulario + indicador de preparación para ver el episodio
• Enlaces directos a plataformas de streaming: abre Netflix, Prime, Disney+, BluTV después de terminar el mazo

Subvoca es gratuito, con anuncios ocasionales de banner e intersticiales. Próximamente se lanzará una versión premium sin anuncios con mazos ilimitados.

Idiomas: Actualmente, los mazos están disponibles en inglés. Disponibles traducciones al turco, español, francés, alemán, japonés, coreano y otros 12 idiomas nativos.

Crecimiento de usuarios y estadísticas de descarga

App

Por:

lamma.dev

Descargas:

Versión:

1.0.2 Última actualización: 2026-07-12

Código de versión:

Fecha de creación:

2026-07-12

País de editor:

Permisos:

android.permission.CAMERA Very high risk
android.permission.RECORD_AUDIO Very high risk
android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE High risk
android.permission.SYSTEM_ALERT_WINDOW High risk
android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE High risk
com.google.android.gms.permission.AD_ID Moderate risk
android.permission.ACCESS_ADSERVICES_AD_ID Low risk
android.permission.ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION Low risk
android.permission.ACCESS_ADSERVICES_TOPICS Low risk
android.permission.ACCESS_WIFI_STATE Low risk

Tamaño:

97.92MB

Correo electrónico:

en*****@lamma.dev

URLs:

Sitio web ,Política de privacidad

Descripción completa:

Fuente:

Google Play Store

Datos ingeridos el:

2026-07-22

Comparar estadísticas y clasificación:

Para desarrolladores

Monetiza con App Pass Impulso con Extension Booster

Contacta con el desarrollador

Chrome-Stats no es propietario de este aplicación de Android. Utilice esta información a continuación para ponerse en contacto con el desarrollador de aplicación de Android.

Desarrollado por:

lamma.dev

Google Play Store

https://play.google.com/store/apps/details?id=dev.lamma.subvoca

Correo electrónico:

en*****@lamma.dev

Sitio web:

https://subvoca.lamma.dev