SentenceLoop:English Listening

Arrêtez de lire les sous-titres. Commencez à écouter l'anglais.

SentenceLoop transforme n'importe quelle vidéo sous-titrée en anglais en un exercice d'écoute ciblé.

L'application divise les sous-titres en phrases complètes, les lit une à une et fait une pause après chacune d'elles. C'est donc vous qui décidez quand passer à la suivante, et non la vidéo.

COMMENT ÇA MARCHE

1. Collez un lien vidéo.

2. L'application récupère les sous-titres et les fusionne en phrases complètes et naturelles,

et non en fragments hachés de deux mots comme c'est souvent le cas.

3. Écoutez une phrase. La vidéo se met automatiquement en pause.

4. Réécoutez-la autant de fois que nécessaire. Vous avez encore des difficultés ? Affichez le texte anglais.

Vous avez encore des difficultés ? Consultez la traduction.

5. Passez à la phrase suivante quand vous êtes prêt.

Ce cycle – écouter, se creuser la tête, réécouter, afficher – constitue l'intégralité de l'application. Pas de séries, pas de phrases toutes faites, pas de leçons. La seule chose qui développe réellement la compréhension orale :

écouter de l’anglais authentique jusqu’à ce qu’il se traduise par des mots.

CONÇU POUR UNE ÉCOUTE INTENSIVE

• Pause automatique après chaque phrase. Le cœur de l’application. Vous n’êtes jamais forcé

à avancer avant d’avoir compris.

• Phrases longues, pas de fragments. Ajustable en mode court, moyen ou long, pour que l’unité d’entraînement
corresponde à votre niveau.

• Boucle automatique mains libres. Programmez la répétition de chaque phrase 2, 3 ou 5 fois et posez
votre téléphone.

• Écoute à l’aveugle d’abord. Le texte reste masqué jusqu’à ce que vous le demandiez, puis se masque à nouveau
à la phrase suivante.

• Appuyez sur n’importe quel mot pour une traduction instantanée. Les mots adjacents se combinent pour former des phrases.

• Appuyez longuement sur un mot pour l’enregistrer. Enregistrez également des phrases entières.

• Mode révision. Réécoutez en boucle uniquement les phrases enregistrées, indéfiniment.

• Vitesse de lecture de 0,5x à 2x.

• Reprenez exactement là où vous vous êtes arrêté, phrase par phrase.

TRADUCTION HORS LIGNE, SANS COMPTE

La traduction s'effectue entièrement sur votre appareil grâce à Google ML Kit. Votre texte n'est jamais
envoyé à un serveur pour être traduit. Téléchargez une langue une seule fois et elle fonctionnera hors ligne
ensuite.

Aucun compte, aucune inscription, aucun serveur. Tout ce que vous étudiez reste sur
votre téléphone.

Plus de 100 langues de traduction prises en charge.

À QUI S'ADRESSE CETTE APPLICATION ?

Aux apprenants qui savent lire l'anglais mais qui sont bloqués lorsqu'ils l'entendent. Si vous avez besoin des
sous-titres pour suivre une vidéo, cette application est conçue pour vous en libérer, une
phrase à la fois.

Remarque : cette application lit les vidéos via le lecteur intégré officiel et ne
télécharge ni ne stocke de fichiers vidéo ou audio. Les vidéos nécessitent des sous-titres en anglais pour être utilisables.

Cette application n'est ni affiliée à, ni approuvée par, ni sponsorisée par YouTube ou Google.

Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.