SentenceLoop:English Listening

Stop reading subtitles. Start hearing English.

SentenceLoop turns any video with English captions into a focused listening
workout. It splits the captions into full-length sentences, plays them one at a
time, and pauses after every single one — so you decide when to move on, not the
video.

HOW IT WORKS

1. Paste a video link.
2. The app fetches the captions and merges them into complete, natural
sentences — not the choppy two-word fragments captions usually come in.
3. Listen to one sentence. The video pauses automatically.
4. Replay it as many times as you need. Still lost? Reveal the English text.
Still lost? Check the translation.
5. Move to the next sentence when you are ready.

That loop — listen, struggle, replay, reveal — is the whole app. No streaks, no
gems, no lessons. Just the one thing that actually builds listening ability:
hearing real English until it resolves into words.

BUILT FOR INTENSIVE LISTENING

• Auto-pause after every sentence. The core of the app. You are never dragged
forward before you have understood.
• Long sentences, not fragments. Adjustable to short, medium or long, so the
unit you practise on matches your level.
• Hands-free auto-loop. Set each sentence to repeat 2, 3 or 5 times and put the
phone down.
• Blind-listening first. Text stays hidden until you ask for it, and hides again
on the next sentence.
• Tap any word for an instant translation. Adjacent words join into phrases.
• Long-press a word to save it. Save whole sentences too.
• Review mode. Loop only the sentences you saved, indefinitely.
• Playback speed from 0.5x to 2.0x.
• Resume exactly where you stopped, down to the sentence.

OFFLINE TRANSLATION, NO ACCOUNT

Translation runs entirely on your device using Google ML Kit. Your text is never
sent anywhere to be translated. Download a language once and it works offline
after that.

There is no account, no sign-up and no server. Everything you study stays on
your phone.

100+ translation languages supported.

WHO THIS IS FOR

Learners who can read English but freeze when they hear it. If you rely on
subtitles to follow a video, this app is built to take that away from you, one
sentence at a time.

Note: this app plays videos through the official embedded player and does not
download or store video or audio. Videos need English captions to be usable.

This app is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by YouTube or Google.
All trademarks are the property of their respective owners.