Adds stress marks to Russian websites
What is RussianGram?
RussianGram is a Chrome extension designed to make learning Russian online a seamless experience. It works by adding stress marks to Russian words on any website. By double-clicking any Russian word while holding down the ALT key, users can get its English translation, the declension tables, and correct stress pronunciation. With a simple click of the Matryoshka button, the extension can add stress marks to an entire web page, transforming it into learning material.
Extension stats
Users: 2,000+
Rating: 3.90
(39)
Creation date: 2015-12-10
Risk impact: Low risk impact
Risk likelihood: Low risk likelihood
Manifest version: 2
Permissions:
Size: 737.28K
Email: sl*****@gmail.com
URLs: Website
Want to check extension ranking and stats more quickly for other Chrome extensions?
Install
Chrome-Stats extension
to view Chrome-Stats data as you browse the Chrome Web Store.
Extension summary
Double-click any Russian word while holding down the ALT key to see its English translation, the declension tables and the correct stress. Turn any web page into learning material: click the Matryoshka button to add stress marks to the whole page.
User reviews
Pros
- Essential for learning proper pronunciation with stressed vowels.
- Extremely useful for language learning.
- Simple to use and works well for many users.
Cons
- Does not work on certain Chromium browsers.
- Frequent Cross-Origin issues leading to blank pages.
- Functionality problems due to interaction with other extensions.
Most mentioned
- The extension often fails to work or overlaps with other popovers.
- Many users report issues with the extension not functioning properly on Macs.
- There are bugs related to word selection and translation popups.
Recent reviews
edit2: tldr: can you find a way to make the popover be on the top, another extension I'm using has it's own popovers that cover the popovers of this extension
Support for mac / language reactor.
1. replace the word "bottom" with "top" in the 208th line of content.js, so the popover is on the top. edit: nvm this doesn't seem to work, I'm trying to find a workaround
2. For some reason the option key on mac closes the word window in language reactor, I remapped this key to the "meta" key, which is command on mac and the windows key on windows.
Besides that, a very good plugin, thanks, and have a good day.
BEST RUSSIAN EXTENSION!!! EVER THANK YOU VERY MUCH FOR THIS WONDERFUL TOOL
It's very impressive to see a man maintaining a same project for over ten years! Since I like to program things and usually don't maintain side projects that are not my job. Anyways, thanks for a great extension, cheers!!
Extension safety
Risk impact
RussianGram requires very minimum permissions.
Risk likelihood
RussianGram has earned a fairly good reputation and likely can be trusted.
Upgrade to see risk analysis details
Promo images
Similar extensions
Here are some Chrome extensions that are similar to RussianGram:
Slava Russian Dictionary ЛЕКСИКА! - Vocabulary Tool for Russian and Korean rikaikun Russian Stress Fetcher Learn Russian RUSSIANEASY view Russian web in Latin letters Reverso – Translation, dictionary Yandex Translate Better Wiktionary Русский Транслит / Russian Translit Vocab Tracker Wiktionary Translator
Unknown
4.61
1,000+
Brendan
3.80
109
Erek Speed
4.66
200,000+
the.lang.dev
N/A
22
vuevuevueOsas
4.45
1,000+
ouiliam
3.00
115
https://context.reverso.net
4.60
300,000+
Mikhail Fursov
3.29
20,000+
Sin Jeong-hun
4.50
504
gleno
3.71
4,000+
https://vocabtracker.com
4.42
3,000+
axolotl
2.78
210