Subadub

Enhanced Netflix subtitles for foreign language study

What is Subadub?

'Subadub' is a revolutionary Chrome extension designed with language learners in mind. It takes Netflix subtitles and turns them into interactive, selectable text which can be conveniently copied and pasted for flashcard creation or word lookup. Moreover, it enables users to download the full subtitles in SRT format for personal study and review. Make the most out of your foreign TV shows and movies with Subadub.

Download

Stats

By: Russel Simmons

View on Chrome Web Store

Users: 10,000+

Rating: 4.31 (68)

Version: 0.1.11 (Last updated: 2024-04-13)

Creation date: 2020-01-20

Risk impact: Low risk impact

Risk likelihood: Moderate risk likelihood

Manifest version: 3

Size: 16.50K

Email: ru*****@rsimmons.org

Stats date:

Chrome-Stats Rank

# 8076 ▼ 143

Other rankings

#7110 in Just for Fun ▲ 2 #70 in study keyword 20 ▼ 1

Other platforms

Subadub (v0.1.9)

4.42 (26) 1,222+

Not available on Edge

Want to check extension ranking and stats more quickly for other Chrome extensions? Install Chrome-Stats extension to view Chrome-Stats data as you browse the Chrome Web Store.

Summary

Analyze keywords

➤ Subtitles are displayed as selectable text, so you can copy+paste them to make flash cards and look up words in a dictionary (e.g. using the Yomichan or Rikaikun extensions for Japanese) ➤ Full subtitles for a video can be downloaded in SRT format for personal study/review

User reviews

User reviews summary

These summaries are automatically generated weekly using AI based on recent user reviews. Chrome Web Store does not verify user reviews, so some user reviews may be inaccurate, spammy, or outdated.

Pros

Ability to download subtitles in SRT file
Works well with Yomichan for translation
Works for Thai and other non-Latin alphabet scripts

Cons

Doesn't work for some users
Doesn't allow selection of more than the first three subtitles
Subtitles can be too large and cannot be scaled

Most mentioned

Doesn't work anymore
Ability to download subtitles
Size of subtitles

Recent reviews

Recently, an error has occurred where '\n' is inserted. Please improve.

비디오디오, 2024-04-06

なくてはならない拡張です 2020/01/14辺りからうまく動作しなくなってしまいましたが、「Language Learning with Netflix」という別作者の拡張もインストールして併用するとなぜかSubadubも動作するようになります（SubadubのGitHub Issueのコメントで知りました） Necessary for me, but... Currently does not work To make it work, use with "Language Learning with Netflix" Extension. (see Russel Simmons's GitHub Issue comment)