mimiry: English Listening

Know the words, but miss them in conversation? mimiry helps you see where English sounds connect, weaken or disappear, with over 1,000 phrases to practice. The interface, translations and explanations are in Japanese.

SEE WHAT YOU HEAR Listen first, then reveal the English text and Japanese translation. Explore the highlighted sound changes and explanations, then listen again.

FOCUS ON YOUR DIFFICULT PHRASES Filter by difficulty or sound-change type. Practice phrases you find difficult or have marked for another listen.

LISTEN WHILE YOU GO ABOUT YOUR DAY Play English, slow English and Japanese translations in sequence, including in the background. You can also listen to just the phrases you have filtered.

LEARN AT YOUR OWN PACE Work through beginner, intermediate and advanced lessons, and resume where you left off. Review phrases based on your self-assessment.

One-time purchase. No in-app purchases, subscriptions or account registration. The included lessons and audio work offline.

Progress is stored on your device. Use backup export and import when changing devices; there is no automatic sync. Audio uses synthetic speech.