Utahon

好きな曲を流すだけで歌詞を自動取得。翻訳・カタカナ読みで、音楽を通じた語学学習をサポートします。

好きな音楽を聴きながら、語学を学ぼう。

Utahonは、SpotifyまたはApple Musicで再生中の曲の歌詞をリアルタイムで自動表示する語学学習アプリです。

【主な機能】 ・再生中の曲の歌詞を自動取得・表示 ・歌詞の翻訳（日本語・英語・韓国語・中国語・スペイン語・フランス語） ・カタカナ読み表示でリスニング学習をサポート（Pro） ・気になったフレーズを長押しで単語帳に保存 ・オフライン再生にも対応した歌詞キャッシュ

【対応サービス】 ・Spotify（連携必須） ・Apple Music（連携必須）

【Pro プランで使える機能】 ・全言語への高精度翻訳（DeepL） ・カタカナ読み表示（全言語対応） ・単語帳の無制限保存 ・歌詞の手動入力 ・広告なし

音楽を通じた自然な語学学習を、毎日の「聴く時間」に取り入れてみてください。

Learn languages through the music you love.

Utahon automatically displays real-time lyrics for any song playing on Spotify or Apple Music, turning your listening time into a language learning session.

【Key Features】 · Auto-fetch and display lyrics for currently playing tracks · Translate lyrics into 6 languages (Japanese, English, Korean, Chinese, Spanish, French) · Katakana reading guide for listening comprehension (Pro) · Long-press any phrase to save it to your phrase book · Lyrics cache for offline use

【Supported Services】 · Spotify · Apple Music

【Pro Features】 · High-accuracy translation via DeepL · Katakana readings for all languages · Unlimited phrase book entries · Manual lyrics input · Ad-free experience

Turn every song into a language lesson — no extra study time required.