Motargam

Share your passion in your language!

▶

Motargam: Easy Video Subtitle Creation

"Motargam" is a Chrome extension that allows users to create subtitles for YouTube videos effortlessly and share them via a link. It features a simple subtitle editor, a personal profile to showcase your translations, and support for downloading subtitles in SRT format. Ideal for personal branding, building a translator profile, or training on subtitling, "Motargam" encourages community feedback without the need for video creator approval or handling copyrighted materials.

Download

Extension stats

By: https://motargam.com

Users: 595

-10

Rating: 4.33

(6)

Version: 0.5.4 (Last updated: 2019-11-13)

Creation date: 2019-11-13

Permissions:

https://server.motargam.com/
storage
activeTab

Size: 141.31K

Email: ra*****@motargam.com

URLs: Website ,Privacy policy

Full description: See detailed description

Ranking

# 36,824 ▼ 298

Other rankings

#4558 in Workflow & Planning ▼ 10

Other platforms

Not available on Android

Not available on Firefox

Not available on Edge

User reviews

i just enjoyed a lot working on it , it's so easy and simple to use by anyone highly recommend it to anyone interested in translations i hope it would be much more known in the future cause it really deserves :)

Arwa Hosny, 2019-10-09

It is an amazing application , easy to use . But I hope if they can find a way to connect it with Youtube so anyone can reach the translated videos directly from youtube itself . other than this it is an amazing application and I really enjoyed and still enjoying working on it .

Mai Hamad, 2019-10-09

Brilliant idea !

Fares Chebil, 2019-09-28

View all user reviews

Extension safety

Risk impact

Motargam requires very minimum permissions.

Risk impact analysis details

High Injects scripts into web pages, which may alter or extract site contents, resulting in a substantial risk.
Low ******* ****** ** *** ********* ******** ************

Risk likelihood

We don't have sufficient data to confidently determine the risk likelihood of Motargam. Use it at your own risk.

Risk likelihood analysis details

High This extension support email may not be valid.
High **** ********* ********* *** *** ** *******
High **** ********* ******* *** *** ** *******
High **** ********* *** *** **** ****** ********* ********** *** *** ** ****** ** *****
Low **** ********* *** ******* **** **** * ****** **** ***** ******** *** **** ****** ** ** ****** *** *****
Low **** ********* *** ***** **** **** * ****** **** ***** ********** *** **** ****** ** ** ****** *** *****
Good **** ********* ********* ** * ******* ********* ** ****** *** *****
Good **** ********* *** **** **** *******