쉽게 읽는 영어 소설 명작(1. 위대한 개츠비)

『Obra-prima de romance fácil de ler (1. O Grande Gatsby)』 é um aplicativo de aprendizado de leitura em inglês criado especialmente para alunos que consideram os livros originais em inglês difíceis e pesados. Este aplicativo vai além de simplesmente traduzir clássicos em inglês e fornece sistematicamente traduções que ajudam a compreender, preservando ao mesmo tempo o fluxo e o contexto do texto original, significados de palavras-chave, frases de exemplo e interpretações gramaticais e sintáticas, ajudando qualquer pessoa a ler e aprender romances em inglês naturalmente.

Em particular, 『O Grande Gatsby』, que foi selecionado como a primeira obra, é um representante clássico da literatura americana e é amplamente amado por estudantes do ensino fundamental e médio e adultos por seu rico simbolismo, valor literário e enredo atraente. Este aplicativo torna este romance clássico potencialmente difícil, fácil e divertido de acessar por meio dos seguintes recursos:

📘 RECURSOS PRINCIPAIS
Texto original e tradução fornecidos para cada frase

Cada frase é dividida em “texto original” e “tradução” e fornecida sequencialmente, permitindo aos leitores compreender intuitivamente o significado da frase.

Os alunos podem melhorar sua compreensão lendo primeiro cada frase em inglês e depois verificando a tradução natural para o coreano logo abaixo.

Fornece tabela de explicação de palavras/frases

Palavras-chave e expressões são organizadas em uma tabela na parte inferior de cada página, permitindo que os alunos revisem o vocabulário e a gramática que facilmente perdem.

As palavras incluem significados e frases de exemplo, para que você possa aprendê-las claramente por meio de exemplos de uso reais.

Modos de leitura e recursos personalizáveis

Há uma variedade de configurações personalizáveis, incluindo tamanho da fonte, espaçamento entre linhas, ajuste de brilho e modo escuro, para que você possa criar um ambiente de leitura adequado aos seus olhos e ao ambiente.

Você pode encontrar facilmente a parte desejada através dos modos de troca de rolagem/página e funções de favoritos (marcador).

UI limpa para aprendizagem

A interface foi projetada para ser organizada, para que você possa se concentrar no aprendizado, e um pequeno índice numérico é exibido acima das palavras para conectar-se rapidamente ao comentário.

A estrutura geral é intuitiva e simples de usar para que alunos do ensino fundamental e médio possam utilizá-la imediatamente.

Funções de favoritos e salvamento de progresso

A última página lida pelo usuário e a posição de rolagem são salvas automaticamente e podem ser lidas imediatamente na próxima vez que for executada.

🎯 Recomendado para essas pessoas!
Alunos do ensino fundamental e médio que desejam ler romances ingleses em sua forma original, mas ficam perdidos

Alunos que desejam aprender vocabulário e expressões da literatura clássica que serão úteis para o CSAT/GPA

Leitores que desejam ter uma compreensão literária profunda de 『O Grande Gatsby』

Alunos autodidatas que desejam aprender frases em inglês naturalmente

Pais e filhos que querem se divertir e aprender ao mesmo tempo