Masarify — Expense Tracker

Masarify est votre gestionnaire de budget personnel et votre outil de suivi des dépenses. Maîtrisez vos finances hors ligne grâce à la saisie vocale et à un assistant financier IA, disponible en arabe et en anglais. Suivez toutes vos dépenses et vos revenus, visualisez précisément où va votre argent, définissez des budgets et des objectifs d'épargne, et gardez le contrôle sans partager vos données.

Tout fonctionne sur votre téléphone. Aucun compte requis. Aucune publicité. Sauvegarde optionnelle sur Google Drive.

PLANIFICATION BUDGÉTAIRE ET SUIVI DES DÉPENSES

• Créez des budgets pour une ou plusieurs catégories et suivez votre progression en temps réel.

• Analyses claires : rythme des dépenses, principales catégories de dépenses, graphiques de flux de trésorerie et carte thermique des dépenses quotidiennes.

• Analyse quotidienne des dépenses et des tendances en un coup d'œil.

SAISIE VOCALE DES TRANSACTIONS

Dites simplement : « déjeuner 120 livres » ou « صرفت ١٢٠ جنيه على الغدا » et Masarify transforme vos paroles en une transaction catégorisée. La saisie vocale des dépenses comprend l'arabe égyptien, l'arabe standard moderne et l'anglais. Plus besoin de saisir de texte ni de naviguer dans des menus.

CATÉGORIES DE DÉPENSES ET PORTEFEUILLES MULTIPLES

• Enregistrez vos dépenses, revenus et virements en quelques secondes grâce à des suggestions de catégories intelligentes et à la catégorisation automatique des dépenses.

• Gérez plusieurs portefeuilles (espèces, compte bancaire, épargne et carte de crédit), chacun avec son propre solde.

FABRICATIONS ET ABONNEMENTS RÉCURRENTS

• Programmez vos factures et abonnements récurrents (loyer, internet, streaming) qui s'enregistrent automatiquement.

• Recevez des rappels de factures et suivez vos paiements récurrents ; payez automatiquement les factures dues depuis le portefeuille de votre choix.

OBJECTIFS D'ÉPARGNE

• Fixez-vous des objectifs d'épargne et suivez votre progression.

VOTRE ASSISTANT FINANCIER IA

Parlez à vos finances en toute simplicité. Votre assistant financier IA (basé sur Gemini) vous fournit des informations sur vos dépenses et des conseils de gestion budgétaire. Demandez-lui par exemple : « Combien ai-je dépensé en café le mois dernier ? » et laissez-le créer des transactions, des budgets et des objectifs pour vous.

EXPORTATION ET SÉCURITÉ

• Exportez vos données à tout moment aux formats CSV, PDF ou JSON (sauvegarde complète).

• Verrouillez l'application avec un code PIN et, en option, le déverrouillage par empreinte digitale ou reconnaissance faciale.

MASARIFY PRO

La version Pro débloque les fonctionnalités que vous utilisez le plus :

• Mémos vocaux illimités, avec des enregistrements plus longs

• Messages supplémentaires de l'assistant IA chaque jour

• Portefeuilles, budgets, objectifs d'épargne et catégories personnalisées illimités

• Comparez les périodes et approfondissez vos analyses

• Sauvegardes automatiques et programmées sur Google Drive

Abonnement mensuel ou annuel — résiliable à tout moment sur Google Play.

CONFIDENTIALITÉ GARANTIE

• 100 % hors ligne — l'application fonctionne parfaitement sans connexion Internet.

• Vos transactions sont stockées uniquement sur votre appareil. Aucune synchronisation cloud n'est activée par défaut.

• La sauvegarde optionnelle sur Google Drive est un fichier chiffré que vous possédez — nous n'y avons jamais accès.

• Confidentialité garantie : vos données restent sur votre appareil, les analyses sont désactivées par défaut, aucun traqueur tiers, aucune publicité. • Politique de confidentialité ouverte : montivagant.github.io/masarify-legal/privacy.html

PRINCIPALE POUR L’ARABE, CONÇUE POUR L’ÉGYPTE ET LA RÉGION MENA

• Une application de finances personnelles conçue pour l’Égypte et la région du Golfe/MENA, privilégiant l’arabe.

• Mise en page entièrement de droite à gauche (RTL) : conçue pour l’arabe, et non traduite après coup.

• Typographie arabe optimisée pour une lisibilité parfaite des nombres, des dates et des devises.

• La devise par défaut est la livre égyptienne (EGP), mais toutes les devises prises en charge fonctionnent.

Gérez votre argent hors ligne : suivez toutes vos dépenses, établissez des budgets et atteignez vos objectifs d’épargne, en arabe ou en anglais. Développée en Égypte. Conçue pour tous.