Dialektsammler

Nous collectons des échantillons de discours dialectaux et leurs orthographes standard allemandes correspondantes afin d'apprendre aux systèmes d'IA à orthographier correctement les mots.

L'application simplifie la participation à la collecte et à la révision des enregistrements.

Ces deux étapes sont essentielles pour parvenir à un consensus orthographique.

De manière générale, il convient d'utiliser, dans la mesure du possible, un mot figurant dans le dictionnaire.

Plus d'informations sur le projet sont disponibles à l'adresse suivante : https://dia.coflnet.com

Nous collectons les dialectes suivants. Veuillez nous contacter si votre région ne figure pas dans la liste :

Allemand du Nord / Bas allemand

Dialogue de Berlin / Brandebourg
Dialogue de Haute-Saxe / Thuringe
Dialogue de Hesse
Dialogue de Cologne (Rhénan)
Dialogue rhénane / Ruhr
Dialogue westphalien
Dialogue sarre
Dialogue palatin
Dialogue souabe
Dialogue badois
Dialogue franconien
Bavarois (Haute/Basse-Bavière)
Dialogue du Haut-Palatinat
Bavarois (Autriche)
Dialogue austro-vorarlien
Dialogue austro-tyrolien
Dialogue austro-carinthien
Dialogue austro-vietnamien
Dialogue austro-styrien
Suisse allemande
Allemand bernois
Allemand de Grisons
Tessin