Dialektsammler

Estamos recopilando muestras de habla dialectal y sus correspondientes grafías estándar en alemán para enseñar a los sistemas de IA a escribir las palabras correctamente.

La aplicación simplifica la participación tanto en la recopilación como en la revisión de las grabaciones.

Ambas son esenciales para alcanzar un consenso sobre la ortografía.

En general, se recomienda usar una palabra del diccionario siempre que sea posible.

Puede encontrar más información sobre el proyecto en https://dia.coflnet.com

Estamos recopilando los siguientes dialectos. Contáctenos si no encuentra su región en la lista:
Dialecto del norte de Alemania / Bajo alemán
Dialecto de Berlín / Brandeburgo
Dialecto del Alto Sajón / Turingia
Dialecto del Hesse
Dialecto de Colonia (Renano)
Dialecto del Renano / Ruhr
Dialecto de Westfalia
Dialecto del Sarre
Dialecto del Palatinado
Dialecto de Suabia
Dialecto de Baden
Dialecto de Franconia
Dialecto de Baviera (Alta/Baja Baviera)
Dialecto del Alto Palatinado
Dialecto de Baviera (Austria)
Dialecto austro-vorarlbergiano
Dialecto austro-tirolés
Dialecto austro-carintio
Dialecto austro-vienés
Dialecto austro-estirio
Alemán suizo
Alemán de Berna
Alemán de los Grisones
Tesino