Multi Subsitles Youtube

Display as many subtitles as you like. Different languages, translated, auto-generated. NO dependence on any third-party server.

Multi Subtitles Youtube is a straightforward Chrome extension that enables users to display multiple subtitles simultaneously while watching YouTube videos. Whether you want to view subtitles in different languages, translated subtitles, or auto-generated captions, this tool supports all without relying on any third-party servers. It operates safely without conflicting with YouTube's native closed captions and requires minimal permissions, only activating when you choose.

Ideal for language learners and multilingual viewers, this extension enhances your YouTube experience by allowing you to watch with two, three, or even more subtitles at once. Despite its simple interface, it provides powerful functionality including support for machine translations (with a disclaimer about their accuracy), making it a valuable resource for accessibility and education.

By:
GarryW
Daily users:
480 -3
Rating:
3.73
(15)
Version:
0.9.44 Last updated: 2025-07-12
Version code:
5988160
Creation date:
2021-08-09
Risk:
Moderate risk impact Moderate risk likelihood
Permissions:
  • activeTab
  • scripting
  • storage
  • webRequest
Host permissions:
  • *://*.youtube.com/*
Size:
25.30KB
Email:
ga*****@gmx.com
URLs:
Website
Full description:
See detailed description
Source:
Firefox Browser Add-ons
Data ingested on:
2025-07-13

Other platforms

Multi Subsitles for Youtube (v0.9.43)
2,000 4.16 (19)
Multi Subsitles for Youtube (v0.9.43)
335 4.00 (1)

User reviews

Pros
  • Improves access to subtitles compared to searching for autogenerated options
  • Functionality is present and improved from previous experiences
  • Works as intended for some users
Cons
  • Does not function on Firefox for Android
  • Settings icon does not appear in some instances
  • Word in the add-on name is misspelled
Recent reviews
by 敬念*****, 2025-03-28

by 天灭*****, 2025-02-25

by an*****, 2025-01-15
View all user reviews ›

Extension safety

Risk impact
Risk impact measures the level of extra permissions an extension has access to. A low risk impact extension cannot do much harms, whereas a high risk impact extension can do a lot of damage like stealing your password, bypassing your security settings, and accessing your personal data. High risk impact extensions are not necessarily malicious. However, if they do turn malicious, they can be very harmful.

Multi Subsitles Youtube requires a few sensitive permissions. Exercise caution before installing.

Risk impact analysis details
  • Critical Request access to the following domains: {{requestedDomains}}
  • High ****** *** ********* ** ******* *** ******* ******* ** ****** *** *** ******** ******
Risk likelihood
Risk likelihood measures the probability that a Firefox add-on may turn malicious. This is determined by the publisher and the Firefox add-on reputation on Firefox Browser Add-ons, the amount of time the Firefox add-on has been around, and other signals about the Firefox add-on. Our algorithms are not perfect, and are subject to change as we discover new ways to detect malicious extensions. We recommend that you always exercise caution when installing a Firefox add-on.

Multi Subsitles Youtube is probably trust-worthy. Prefer other publishers if available. Exercise caution when installing this add-on.

Risk likelihood analysis details
  • High This extension was recently updated in the past month. New updates may not be stable or safe.
  • High **** ********* *** *** **** ****** ********* ********** *** *** ** ****** ** *****
  • Low **** ********* *** ***** **** **** * ****** **** ***** ********** *** **** ****** ** ** ****** *** *****
  • Good **** ********* *** **** **** *******
Upgrade to see full risk analysis details

Compare add-ons

Similar add-ons

Here are some Firefox add-ons that are similar to Multi Subsitles Youtube:

Popular extensions / apps

Here are some popular extensions / apps that you might be interested in: