英語フレーズ帳 Phrase Together

When living abroad, you often struggle to express yourself in the right sentence, rather than relying on textbook English.

Phrase Together is an app designed to help you confidently say just that one sentence.

It was created for people who struggle to spontaneously express themselves in everyday English during overseas assignments, expatriates, study abroad programs, working holidays, or immigration.

■ Simply enter the Japanese you want to say

If you enter "Can I make this less spicy?" in Japanese,

- A natural way of saying it (Could you make it less spicy?)

- A short and simple way of saying it (Not too spicy, please.)

Two options will appear. The simpler option uses only middle school English vocabulary and will be understood anywhere in the world.

■ Learn one phrase and master the whole pattern

The app also displays the sentence structure (Could you make it less ___?) and interchangeable words (sweet / salty / oily…).

Once you register one phrase, you can use it in many different ways. Instead of rote memorization of vocabulary, you'll gradually increase your ability to instantly compose English sentences.

■ Repeated practice using 6 different methods:
Fill-in-the-blank, multiple-choice, sentence rearrangement, listening, speaking, and recall.

Both listening and speaking practice uses the same phrases from different angles.

Speaking is judged within the device, so your spoken audio is never transmitted externally.

■ Reappears just when you're about to forget:
The system uses a review system with intervals (1 day → 2 days → 4 days → 8 days…) to prevent you from forgetting what you've learned.

Daily review is free, no matter how many practice problems you solve.

■ See your progress:
You can check your speaking ability, coverage of different situations, consecutive days, and learning records in graphs.

As you learn, your small world at home expands from your house to the city, park, forest, mountains, and sea.

■ You can continue because you're not alone
- Everyone's Phrases: You can directly incorporate phrases shared by other users into your own phrasebook.
- Everyone's Quiz: A daily multiple-choice quiz.
- Bulletin Board: You can ask for advice on problems you face living abroad.

■ Phrases for these situations are gathered here:
Ordering at restaurants, shopping, hospitals and pharmacies, taxis and ride-hailing apps, school and government procedures,
and casual conversations with neighbors. While it can be used for travel English, the focus is on "everyday English."

■ Privacy
Only non-personalized ads are displayed, and we do not track your browsing history.
We do not collect advertising identifiers.