親戚稱呼計算器 Kinship Calculator

Find the correct Chinese kinship title for any family relationship.

Chinese family titles are one of the most complex systems in the world — with unique terms for paternal vs maternal sides, older vs younger, and gender-specific titles. This app makes it easy.

Simply tap through your family relationship chain (e.g. Father → Older Brother → Wife) and instantly get the correct kinship title with pronunciation.

Features: • Supports Cantonese, Mandarin Simplified & Traditional • Covers hundreds of kinship terms across generations • Hear the correct pronunciation for every title • Visual family tree to see your relationship chain • Reverse lookup — see what they call you back • Works offline, no account required

Perfect for family gatherings, Lunar New Year, weddings, and anytime you need to address a relative correctly.

輕鬆查找任何家庭關係嘅正確中文稱呼。

中文親戚稱謂係全世界最複雜嘅系統之一——父系母系有分別、長幼有分別、男女都有唔同叫法。呢個App幫你輕鬆搞掂。

只需要逐步揀選親戚關係（例如：爸爸→哥哥→太太），即刻得到正確稱呼同埋讀音。

功能： • 支持粵語、普通話簡體及繁體 • 涵蓋數百個跨世代親戚稱謂 • 每個稱呼都有正確讀音 • 可視化家庭關係圖 • 反向查找 - 睇吓對方點稱呼你 • 離線使用，無需註冊

最適合家庭聚會、農曆新年、婚禮，或者任何需要正確稱呼親戚嘅場合。

轻松查找任何家庭关系的正确中文称呼。

中文亲戚称谓是全世界最复杂的系统之一 - 父系母系有区别、长幼有区别、男女都有不同叫法。这个App帮你轻松搞定。

只需要逐步选择亲戚关系（例如：爸爸→哥哥→太太），即刻得到正确称呼和读音。

功能： • 支持粤语、普通话简体及繁体 • 涵盖数百个跨世代亲戚称谓 • 每个称呼都有正确读音 • 可视化家庭关系图 • 反向查找——看看对方怎么称呼你 • 离线使用，无需注册

最适合家庭聚会、农历新年、婚礼，或者任何需要正确称呼亲戚的场合。