FluentAI: Dual Subtitles for Netflix & more

Discover the best way to learn a new language while watching your favorite movies and series on Netflix, YouTube, and Disney+.

FluentAI: Learn Languages with Dual Subtitles

FluentAI: Dual Subtitles for Netflix & more is an innovative Chrome extension that transforms your viewing experience into an immersive language-learning journey. With features like dual subtitles in your native and target languages, word pronunciation assistance, contextual translations, vocabulary bookmarks, and personal notebooks, FluentAI empowers users to learn languages effectively by integrating seamlessly with popular streaming platforms like Netflix, YouTube, and Disney+. Ideal for learners of all levels, it supports 100+ languages for accessible learning.

Download

Extension stats

By: https://fluentai.pro

Users: 3,000+

Rating: 4.40

(42)

0.01

Version: 2025.34 (Last updated: 2025-03-18)

Creation date: 2023-06-17

Risk:

Permissions:

identity
storage
declarativeNetRequest

Host permissions:

<all_urls>

Size: 35.61M

Email: sa*****@fluentai.pro

URLs: Website ,Privacy policy

Full description: See detailed description

Ranking

# 16,716 ▼ 656

Other rankings

#89 in Education ▲ 1

#70 in target keyword 9 ▲

#105 in english learning keyword 1 ▲ 8

#136 in telegram keyword 11 ▼ 3

#151 in prime keyword 17 ▲ 12

Upgrade to see more rankings

Other platforms

Not available on Android

FluentAI: Dual Subtitles for Netflix & more (v2025.5)

37 3.00

(2)

Not available on Edge

User reviews

These summaries are automatically generated weekly using AI based on recent user reviews. Chrome Web Store does not verify user reviews, so some user reviews may be inaccurate, spammy, or outdated.

Pros

Effective for language learning and vocabulary acquisition
Free to use without time restrictions
Good translation quality
User-friendly interface and features like exporting words to Anki
Helpful developers who address bugs and seek user feedback

Cons

Requires login/account creation which some users dislike
Bugs and loading issues, especially on YouTube
Inconsistent subtitle display and formatting
Limited functionality on platforms other than Netflix
Exports to Anki are basic and lack translations or context

Most mentioned

Need for a user account to use the extension
Subtitles not always loading correctly on YouTube
Quality of translations is generally good but can be literal at times
Positive impact on language learning and vocabulary retention
Developers are responsive to feedback and fix issues promptly

User reviews

So far this is the best extension I have ever tried for learning a language when watching my Netflix series or I use it to watch Netflix videos that I struggle to understand when the audio is simply too fast (in english). Also I must admit that the FluentAI Neural Subtitles system on Youtube video is amazing compared to the platform one !! Love that :). In my opinion, this extension is underrated and should be brought up to a broader audience !!

Argy Yan, 2025-03-14

The most stylish extension I've ever had. Extremely useful, works great.

Vladyslav Haman, 2025-03-08

need to login? instant uninstall. why does an extension need an account to translate subtitles?

cenk korkmaz, 2025-03-03

View all user reviews

Extension safety

Risk impact

FluentAI: Dual Subtitles for Netflix & more requires a few sensitive permissions. Exercise caution before installing.

Risk impact analysis details

Critical Allows access to all websites, posing a significant security risk as it can monitor and modify data from any visited site.
High ******* ******* **** *** ****** ***** *** ***** ** ******* **** ********* ********* ** * *********** *****
Low ******* ****** ** *** ********* ********

Risk likelihood

FluentAI: Dual Subtitles for Netflix & more has earned a good reputation and can be trusted.

Risk likelihood analysis details

High This extension was recently updated in the past month. New updates may not be stable or safe.
High **** ********* *** *** **** ****** ********* ********** *** *** ** ****** ** *****
Low **** ********* *** ***** **** **** * ****** **** ***** ********** *** **** ****** ** ** ****** *** *****
Good **** ********* ** * ******** ********* ** ****** *** *****
Good **** ********* *** **** **** *******