Chinese words separator: Chinese dictionary

Look up the Chinese words of English words as well, and other great tools for learning Mandarin Chinese

Chinese Words Separator: Learn Mandarin with Ease

Chinese words separator: Chinese dictionary is an essential tool for learning Mandarin Chinese. This Chrome extension allows learners to read Chinese text with ease by separating words, providing instant translations, and offering pinyin annotations. Users can customize their learning experience by color-coding words, using a searchable dictionary, and accessing offline and online sentence mining resources. Ideal for both native Chinese speakers and learners, it transforms web pages into effective learning resources.
Install from Chrome Web Store

Extension stats

Manifest V3
Users: 3,000+
Version: 8.24.84.2793 (Last updated: 2025-02-24)
Creation date: 2021-04-13
Permissions:
  • storage
  • contextMenus
  • tts
  • identity
  • tabs
Host permissions:
  • https://accounts.google.com/*
Size: 26.71M
Full description: See detailed description

Other platforms

Not available on Android
Not available on Firefox
Chinese words separator: Chinese dictionary (v8.24.84.2793)
1,539+ 4.60 (10)

User reviews

These summaries are automatically generated weekly using AI based on recent user reviews. Chrome Web Store does not verify user reviews, so some user reviews may be inaccurate, spammy, or outdated.
Pros
  • Great for tone-based visualization with color coding
  • Extensive features for both beginners and experts
  • Customizable and user-friendly design
  • Active developer engagement and response to feedback
  • Convenient for learning and understanding Chinese language
Cons
  • Inability to change the language of the popup dictionary from English
  • Issues with disabling/enabling on specific websites
  • Occasional difficulties in finding specific settings
  • Pop-up can obstruct text when displayed
  • Limited functionality with E-books and some sites like Google Translate
Most mentioned
  • Tone-based visualization feature
  • Customizable options and extensive features
  • Need for better site-specific enable/disable functionality
  • Pop-up dictionary blocking text or being inconvenient
  • Requests for additional language support and features like dark mode
User reviews
I’ve been using this app for about two years now, and honestly I can’t live without it anymore, I guess that also means my Chinese haven’t improved enough haha So the "separating colors" feature for tone-based visualization is a complete game changer, it’s helped me remember pinyin visually thanks to this app, I’ve been complimented on my pronunciation by Chinese way more often, so I can’t thank you enough I have one question though, do you know of any websites where I can use this extension effectively for TTS while practicing? I’ve been using Natural Reader, but it's noticeably slow when loading sentences, so it’s not great for chatting with Chinese speakers , with something like Google Translate’s voice feature the extension doesn’t get applied there, so I can’t see both the tones (colors) and hear the audio simultaneously. Any recommendations for a better website? Thank you for creating such an amazing tool!
by Ahg, 2025-03-01

Love the extension. A minor usability request if it's possible: I have looked everywhere in the settings for a way to make the pop up dictionary appear above the current word instead of below and can't find a way. I am unable to use a mouse and keyboard due to a disability, so have to position the cursor over characters by voice command. Once the dictionary shows, it usually blocks the next line of text and i have to move it with another voice command to continue reading. You largely have great keyboard shortcuts, so props for that, makes disabled folks's lives easier :-)
by Dionysus Endendros, 2024-11-13

They add the option for pdf file and that is great, but it still doesn't work well on E-book. If they would make it work also on E-books would be great.
by Natan Dobre, 2024-10-31
View all user reviews

Extension safety

Risk impact

Chinese words separator: Chinese dictionary requires some sensitive permissions that could impact your browser and data security. Exercise caution before installing.

Risk impact analysis details
  • Critical Grants access to browser tabs, which can be used to track user browsing habits and history, presenting a privacy concern.
  • Critical ******* ****** ** *** ********* ******** **********
  • High ******* ******* **** *** ****** ***** *** ***** ** ******* **** ********* ********* ** * *********** *****
Risk likelihood

We don't have sufficient data to confidently determine the risk likelihood of Chinese words separator: Chinese dictionary. Use it at your own risk.

Risk likelihood analysis details
  • High This extension was recently updated in the past month. New updates may not be stable or safe.
  • High **** ********* *** *** **** ****** ********* ********** *** *** ** ****** ** *****
  • Low **** ********* *** ***** **** **** * ****** **** ***** ********** *** **** ****** ** ** ****** *** *****
  • Good **** ********* ** * ******** ********* ** ****** *** *****
  • Good **** ********* *** **** **** *******
Upgrade to see full risk analysis details

Promo images

Chinese words separator: Chinese dictionary small promo image
Small promo image

Similar extensions

Here are some Chrome extensions that are similar to Chinese words separator: Chinese dictionary: