さいえん手帳

Cette application vous permet de suivre l'évolution de votre jardin, photos à l'appui.

Elle sert à la fois de bloc-notes pour la culture des légumes et de guide pour vos prochaines étapes.

■ Trois piliers

• Enregistrement — Arrosage, fertilisation, taille, lutte antiparasitaire. Un ou deux clics suffisent pour indiquer que c'est fait.

• Récolte — Prenez simplement une photo de vos récoltes. La quantité est facultative : quelques photos suffisent.

• Conseils — Le calendrier de culture et le guide des cultures vous avertissent par exemple lorsqu'il est temps de fertiliser ou de récolter.

■ Fonctionnalités

◇ Suivi de culture
Visualisez en un coup d'œil le nombre de jours écoulés depuis le semis. Classez vos données par variété, emplacement (pot, sillon, parcelle) et étiquette, et retrouvez-les facilement. Vous pouvez également enregistrer vos cultures actuelles, en remontant jusqu'à la date de plantation.

◇ Journal de travail
Arrosage, fertilisation, repiquage, taille et lutte antiparasitaire : tout se fait en un clic. Vous pouvez ajouter jusqu'à 6 photos par entrée, ainsi que des notes. Vous pouvez également consigner les tâches oubliées en consultant l'historique.

◇ Album de récolte
Les photos de vos récoltes sont classées par mois. Vous pouvez filtrer par culture, ce qui vous permet de revoir vos récoltes de tomates de l'année dernière.

◇ Enregistrement à partir de photos
Lorsque vous prenez une photo de vos légumes récoltés, l'application identifie la culture et la quantité, et crée un brouillon.

Si vous ne pouvez pas les compter, laissez le champ « quantité » vide pour éviter les erreurs.

Vous pouvez également enregistrer les photos sans saisir les quantités et les consulter ultérieurement.

◇ Travaux de jardinage du mois
Selon votre région (climat froid, tempéré ou chaud), l'application affiche les graines à semer et les plants à planter ce mois-ci, ainsi que les légumes prêts à être récoltés. Il inclut des calendriers de culture pour 30 plantes.

◇ Guide des cultures
Informations sur l'espacement, l'ensoleillement, les recommandations d'arrosage, le moment de la fertilisation, le délai de récolte, ainsi que les ravageurs et maladies courants.

Ce système s'appuie sur des informations publiques provenant du ministère de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche, du groupe JA et d'autres sources, en plus du calendrier de culture.

◇ Prochaines étapes
En comparant le nombre de jours depuis le semis avec le guide des cultures, le système suggère « Fertilisation supplémentaire » et « La récolte a commencé ». Vous pouvez ensuite accéder à l'écran d'enregistrement.

◇ Consultation IA

« Les feuilles inférieures jaunissent », « De quel insecte s'agit-il ? » – Prenez une photo de ce qui vous préoccupe et envoyez-la. L'IA identifiera l'espèce, proposera des causes possibles et suggérera des solutions pour votre jardin (nombre d'utilisations limité).

Les réponses sont données à titre indicatif uniquement. Utilisez toujours les pesticides conformément aux instructions figurant sur l'étiquette du produit et à la réglementation en vigueur.

◇ Rappels

Vous pouvez programmer des notifications récurrentes pour chaque culture, comme « Arroser tous les matins à 7 h » et « Vérifier les plantes tous les 3 jours ».

Votre planning du jour s'affiche sur l'écran d'accueil et une coche apparaît une fois la tâche enregistrée.

◇ Gestion des fournitures et liste de courses

Gérez vos stocks d'engrais, de graines et de pesticides et recevez des notifications lorsque vous en avez presque plus. Vous pouvez les ajouter en une seule fois à votre liste de courses.

◇ Calendrier et album photo
Le calendrier mensuel vous permet de consulter votre travail et vos récoltes. Vous pouvez également visualiser uniquement les photos.

■ Vos données sont enregistrées uniquement sur votre appareil

Cette application ne nécessite pas de compte. Il ne s'agit pas d'un réseau social.

Toutes vos données de culture et vos photos sont enregistrées sur votre appareil et ne sont pas accessibles au développeur.

Vous pouvez les exporter sous forme de fichiers sur votre appareil grâce à la fonction de sauvegarde. Lors d'un changement d'appareil,

vous pouvez créer un fichier de migration contenant toutes vos photos.

* Lors de l'utilisation de la consultation IA, les photos et le texte de la consultation sélectionnés sont envoyés à des fins de diagnostic uniquement.

Ils ne sont pas enregistrés sur le serveur. Veuillez consulter la politique de confidentialité pour plus de détails.

* Des publicités peuvent s'afficher au démarrage de l'application (leur fréquence est limitée).

* Les enregistrements et les photos eux-mêmes ne sont pas utilisés à des fins publicitaires.

■ Pour ceux qui :

・Cultivent des légumes chaque année sans vraiment se souvenir de ce qui s'est passé l'année précédente

・Souhaitent garder une trace de leurs fertilisations et de leurs traitements phytosanitaires

・Débutent leur potager et veulent savoir ce qu'ils peuvent planter ce mois-ci

・Souhaitent gérer tous leurs espaces, des jardinières sur leur balcon aux parcelles en plein champ

Que ce soit un champ, un balcon ou une simple jardinière,

Transformez votre potager de cette année en un précieux guide pour l'année prochaine.

Les notes de version proviennent d'une source unique (submit-play-release.mjs envoie l'intégralité du contenu de « ## Notes de version » au suivant).

Ne placez pas de commentaires dans cette section — ils apparaîtront directement dans la section « Nouveautés » du Play Store.

Ne mentionnez pas ici les modifications apportées à la version gratuite (une fois par jour → une fois par installation).

(À la discrétion de l'utilisateur — 22/08/2026. Veuillez communiquer cette information dans le texte de l'application.)

--