Lexicon Rumantsch

Discover the diversity of the Romansh language – in a single app.

This app is your comprehensive reference work for all five Romansh idioms plus Rumantsch Grischun – precise, user-friendly, and available offline. Whether in everyday life, at university, at work, or while traveling: With this app, you have access to over half a million translations and thousands of conjugated verbs at any time – directly on your smartphone or tablet.

🌟 App highlights:

🔹 5 idioms + Rumantsch Grischun:
All official Romansh idioms are included:
• Sursilvan
• Surmiran
• Sutsilvan
• Putér
• Vallader
• Rumantsch Grischun

🔹 Bidirectional translation:
All terms are available both from German to Romansh and from Romansh to German.

🔹 Extensive vocabulary:
• Nearly 600,000 translated terms
• Over 35,000 fully conjugated verbs
• More than 8,000 audio entries in the Sursilvan dialect – perfect for improving your pronunciation!

🔹 Intelligent search functions:
• Flexible input, even with uncertain spelling
• Quick search using the alphabet
• Favorites function and history

🔹 Optimized for mobile devices:
• 100% offline usability – no internet connection required
• Optimized for smartphones and tablets
• Clear user interface with a modern design

📚 Why this app?
The Romansh language is an important cultural heritage of Switzerland. This app helps you discover the diversity and beauty of this language and actively use it – whether for learning, reference, or communication.

It's ideal for:
✔ Learners of all ages
✔ Translators
✔ Teachers
✔ Tourists and locals
✔ Authorities, administration, media, and educational institutions

💬 Our goal:
By purchasing this app, you are making a valuable contribution to promoting the Romansh language and supporting the further development of planned language products. Our vision: To ensure sustainable and digital access to Switzerland's fourth national language.

Download the app now and discover Romansh in all its facets – practical, comprehensive, and professional.