Google Play — 詳細説明（英語）

> 文字数制限：4000文字以内（Playストアの制限）

---

Proprelyは、Proprelyプラットフォームの公式フィールドアプリです。清掃業者、チームリーダー、不動産管理会社が、書類作業をなくして業務を効率的に遂行できるよう設計されています。

Proprelyを使えば、清掃業者は日々の業務指示をスマートフォンで直接受け取り、現場で出勤記録をつけ、清掃前後の写真を撮影し、報告書を数秒で承認できます。すべての情報は、オフィスで管理者が使用するウェブ版とリアルタイムで同期されます。

▶ Proprelyを選ぶ理由

• スケジュール、業務、写真、勤務時間、報告書をすべて1つのアプリで管理できます。

• モバイルファースト：高速で、屋外でも見やすく、不要なメニューはありません。

• 現場の清掃業者とバックオフィス間で瞬時に同期します。

• GDPR準拠、ヨーロッパのホスティング、企業ごとにデータが分離されています。



▶ フィールドエージェント向け

• 今日のミッション：時間と現場で分類された最新の作業リスト。

• 簡単な時間管理：ワンタップで開始、ワンタップで終了。GPS位置情報は、出退勤時のみ記録され、バックグラウンドで記録されることはありません。

• 写真とレポート：アプリから直接、作業前後の写真を撮影し、コメントを追加して送信できます。すべての情報は即座にオフィスに送信されます。

• 履歴と給与：過去のミッション、勤務時間、給与明細を確認できます。

• 即時通知：ミッションの割り当て、作業前のリマインダー、スケジュール変更など、アプリを開かなくても通知されます。

• オフライン対応：接続が不安定な場合でも、ミッションを閲覧できます。

▶ マネージャー向け（ウェブアクセス付き）

• 今日、今週、今月のミッションダッシュボード。

• 数クリックでエージェントにミッションを割り当てることができます。

• リアルタイム追跡：現場にいる人、作業完了者、遅刻者。

• タイムスタンプと位置情報付きの作業前後の写真を含む統合レポート。

• 顧客の物件および現場管理。

• 営業パイプライン：見込み客、見積もり、電子署名、顧客獲得。

• 勤務時間追跡と自動給与計算。

• 役割別マルチユーザー対応（オーナー、管理者、営業、エージェント）。

▶ セキュリティとプライバシー

• トークンベース認証、HTTPSによるエンドツーエンド暗号化セッション。

• データは欧州連合域内にホストされます。

• GDPR準拠：アクセス、訂正、削除の権利を尊重します。

• 広告なし、データ再販なし、サードパーティトラッカーなし。

• 位置情報は、任意の出退勤時のみ記録され、バックグラウンドで記録されることはありません。

• アプリで撮影された写真は、関連する業務に関連付けられ、社内メンバーのみがアクセスできます。


▶ 必要な権限

• 正確な位置情報：ミッションの開始時または終了時にのみ必要です。

• カメラ：ユーザーが撮影したミッション写真の撮影に必要です。

• 写真とメディア：レポートに既存の画像を添付するために必要です。

• 通知：ミッションアラートの通知に必要です。

• インターネット接続：アカウントとの同期に必要です。

▶ 利用方法

1. 貴社はapp.proprely.frでProprelyアカウントに登録します。

2. 管理者はメールでエージェントを招待します。

3. エージェントはアプリをインストールし、メールアドレスでログインすると、割り当てられたミッションをすぐに受け取ります。

▶ 互換性とサポート

ProprelyはAndroid 8.0（Oreo）以降で動作します。同期にはアクティブなインターネット接続が必要です。ご質問はcontact@proprely.frまでお問い合わせください。


プライバシーポリシー：https://app.proprely.fr/fr/play-privacy
利用規約：https://app.proprely.fr/fr/cgu
ウェブサイト：https://app.proprely.fr