mixgo – English Mixed Reading

Why is English hard to read? Because your brain is reordering words and translating them at the same time.

mixgo lets you read English woven into Japanese.
"雨が降りはじめたので、umbrella を開いた。"
The context makes new words easy to guess. Raise the share of English bit by bit, until you're reading in English word order.

■ Any article becomes your textbook
Copy a news story or blog post and paste it in, or send it from your browser's Share menu. Learn every day with what you actually want to read.

■ Books and signs, too
Snap a page, a menu, or a screenshot and mixgo reads the text.

■ One slider, beginner to advanced
Set English anywhere from 0 to 100%. Past the halfway point, sentences switch to English word order.

■ Tap any word
Switch languages on the spot. Press and hold to look it up.

■ Listen
Hear the Japanese and the mixed sentence back to back, so both languages stick together.

■ A classic included
The full text of O. Henry's "The Gift of the Magi," ready to read.

■ Diglot Weave
Based on a method proposed by linguist Dr. Robbins Burling in 1968: learning by weaving two languages together.

—
Free to start. A mixgo Pro subscription (monthly or yearly) is required for continued use.
Terms: https://mixgo.karyudo.co.jp/terms
Privacy: https://mixgo.karyudo.co.jp/privacy