SecondSub - Dual Subtitles for Netflix, Disney+, Coupang Play and TVING

SecondSub offers dual subtitles and advanced options for Netflix, Disney Plus, Coupang Play, and TVING, enhancing your streaming.

SecondSub: Dual Subtitles for Streaming Services

SecondSub - Dual Subtitles for Netflix, Disney+, Coupang Play and TVING is a Chrome extension that enhances your streaming experience by providing dual subtitles in two languages simultaneously. Perfect for language learners and content enthusiasts, it also includes machine translation for subtitles not offered by the services, optimized support for Korean OTT platforms, and features for easy navigation of subtitle-based videos. Elevate your streaming today!

Download

Extension stats

By: Quickka

Users: 3,000+

Rating: 4.65

(26)

3 new ratings

Version: 1.5.9 (Last updated: 2025-01-07)

Creation date: 2024-06-14

Risk impact: Moderate risk impact

Risk likelihood:

Moderate risk likelihood

Manifest version: 3

Permissions:

storage
tabs
sidePanel

Size: 403.46K

Email: j2*****@gmail.com

URLs: Privacy policy

Ranking

# 17,260 ▼ 628

Other rankings

#509 in Education #77 in replay keyword 13 ▲ 2 #236 in play keyword 20 #266 in netflix keyword 58 ▲ 5

Other platforms

Not available on Android

Not available on Firefox

Not available on Edge

Want to check extension ranking and stats more quickly for other Chrome extensions? Install Chrome-Stats extension to view Chrome-Stats data as you browse the Chrome Web Store.

Extension summary

Analyze keywords

====================

🇺🇸 English

🚀 SecondSub: Elevate Your Streaming Experience! 🎬

Enjoy Netflix, Coupang Play, Disney+, and Tving in any language you prefer. 💻✨ Perfect for language learners and content enthusiasts alike! 🗣️📚

🎉 Key Features:

👀 Dual Subtitles: View two languages simultaneously!
🌐 Machine Translation: Access subtitles in languages not offered by the service!
🇰🇷 Optimized for Korean OTT: Full support for Netflix, Coupang Play, Disney+, and Tving!
⏩ Subtitle-based Video Navigation & Replay: You can quickly move to the start of a subtitle and replay it with a shortcut, making it even more effective for language learning.

User reviews

These summaries are automatically generated weekly using AI based on recent user reviews. Chrome Web Store does not verify user reviews, so some user reviews may be inaccurate, spammy, or outdated.

Pros

Easy to use and intuitive interface
Great for learning languages with dual subtitles
Works well with multiple platforms like Coupang Play and Netflix
Flexible subtitle positioning and styling options
Support for multiple languages is beneficial for users

Cons

Lack of mobile support limits usability
Issues with visibility of subtitles in bright scenes due to lack of shadow
Subtitle display can occupy too much screen space, especially with long dialogues
Some users experience compatibility issues with certain browsers or updates
Functionality problems with specific platforms like Disney+ and Tving

Most mentioned

Need for a shadow option to improve subtitle visibility
Desire for mobile app support
Improper formatting of long subtitles
Problems encountered with certain updates causing the extension to malfunction
Requests for more customization options for subtitle appearance

User reviews

안녕하세요, 우선 확장 프로그램을 만들어주셔서 감사합니다. 덕분에 잘 사용하고 있어요. 그런데 조금 더 개선 할 수 있다면 훨씬 잘 사용할 것 같아서 조심히 나마 의견 남겨봅니다. 1. 배경 색상 추가 및 투명도 조절이 아닌 글자 자체 그림자 설정이 가능했으면 좋겠습니다! 배경때문에 안보이는 뒷 배경이 안보이는 부분과 영상 배경이 밝거나 어두울 때는 잘 안보이는 점 때문에 불편합니다! 2. 모바일 앱으로도 사용이 가능했으면 좋겠습니다. 3. 영어 자막이 CC없는 버전도 있었으면 좋겠습니다. 4. 제가 리뷰를 남기게 된 가장 큰 이유이기도 한데 자막이 짧을 때에는 상관이 없으나 길 때는 2줄로 나오는게 화면의 1/3이상 덮어버리는 경우가 있어 불편합니다. 예를 들어 '안녕하세요 저는 00입니다.' 라는 문장이 '안녕하세요. 저는 00입니다.' 이렇게 2줄로 나와 한글 2줄에 영어 2줄이라 너무 차지하는 비중이 많습니다. 꼭 개선 부탁드리겠습니다.

쉼표, 2025-01-23

쿠팡플레이 이중 자막 이용하고 싶어서 다운 받았는데 영상 틀어보니 흰 자막에 그림자가 없어서 밝은 장면에서는 자막이 잘 보이지 않습니다. 배경 색상 추가 말고 흰 자막 자체 그림자를 추가해 주실 수 있나요?

김새벽, 2025-01-22

갤럭시탭(안드로이드 태블릿)과 핸드폰(갤럭시폰)에서 사용 가능할 수 있었으면 좋겠어요 꼭 좀 부탁드립니다!

violet K, 2025-01-21

View all user reviews

Extension safety

Risk impact

SecondSub - Dual Subtitles for Netflix, Disney+, Coupang Play and TVING requires a few sensitive permissions. Exercise caution before installing.

Risk likelihood

SecondSub - Dual Subtitles for Netflix, Disney+, Coupang Play and TVING is probably trust-worthy. Prefer other publishers if available. Exercise caution when installing this extension.

Upgrade to see risk analysis details