Mandarin + Cantonese Dictionary

Mandarin + Cantonese Dictionary

Mandarin & Cantonese dictionary with Pinyin + Jyutping pronunciation

What is Mandarin + Cantonese Dictionary?
'Mandarin + Cantonese Dictionary' is a Chrome extension that provides dictionary translation for both Mandarin and Cantonese. It includes Pinyin and Jyutping pronunciation, supports both simplified and traditional characters, and allows you to add words to a built-in word list. The extension also supports keyboard navigation and includes links to grammar and usage notes. It has optional features such as text-to-speech and exporting words to Skritter.
Merlin
Stats
Users: 823 ▲ 22
Rating: 4.80 (5)
Version: 1.1.0 (Last updated: 2023-08-31)
Creation date: 2020-11-25
Risk impact: Moderate risk impact
Risk likelihood: Very low risk likelihood
Manifest version: 2
Permissions:
  • contextMenus
  • tabs
Size: 5.87M
URLs: Website
Stats date:

Other platforms

Not available on Firefox
Not available on Edge
Want to check extension ranking and stats more quickly for other Chrome extensions? Install Chrome-Stats extension to view Chrome-Stats data as you browse the Chrome Web Store.
Chrome-Stats extension
Merlin
Summary

Based on the Zhongwen extension by C Shiller (https://chrome.google.com/webstore/detail/zhongwen-chinese-english/), this is a fork that adds Cantonese & Jyutping support on top of Pinyin.

All features from the original extension and a few extra ones focused on the Cantonese language are available:

  • Supports both traditional and simplified characters.
  • Includes both the CEDICT Chinese English dictionary as well as https://cantonese.org/download.html)[CC-Canto] dictionary.
  • Shows Jyutping and Pinyin alongside characters.
  • As a learning aid it uses different colors for displaying the Pinyin syllables, depending on the tone of the Chinese character.
  • Can be turned on and off with a single mouse-click.
  • Highlights the characters whose translation is displayed in the pop-up window.
  • Also supports keyboard navigation for translating the next character, the next word, or the previous character.
  • Allows you to add words to a built-in word list. Words from this list can be exported to a text file for further processing, such as importing the words into Anki.
  • Includes links to grammar and usage notes on the Chinese Grammar Wiki.
  • Supports exporting words to the Skritter vocabulary queue.
  • Zhuyin display can be enabled
See more
User reviews
So happy that this exists, as someone learning both Mandarin, Cantonese (and Hokkien, do you think you can add POJ too? :D) Would be nice if JyutPing was also divided into colors depending on which tone a syllable has.
by Cedric (kuyaC) Cedric (kuyaC), 2022-03-30

Nice work! I like how it can show both jyutping and pinyin while also including both traditional and simplified too. Ticks all the boxes. Extremely useful.
by Guest S Guest S, 2022-02-20

Very good, no other extension has the proper Cantonese. Brilliant my friend!
by Lev Borkov Lev Borkov, 2021-03-08
View all user reviews
Safety
Risk impact

Mandarin + Cantonese Dictionary may not be safe to use and it requires some risky permissions. Exercise caution when installing this extension. Review carefully before installing.

Risk likelihood

Mandarin + Cantonese Dictionary has earned a good reputation and can be trusted.

Upgrade to see risk analysis details
Screenshots
Similar extensions

Here are some Chrome extensions that are similar to Mandarin + Cantonese Dictionary: