Udemy Subtitle Translator - Yakuu

Subtitle translator for Udemy. Also, Show YouTube subtitles to the corresponding language, No need for hierarchical menu selection.

Udemy Subtitle Translator - Yakuu: Learn in Any Language

Udemy Subtitle Translator - Yakuu is a Chrome extension facilitating multi-lingual learning on platforms like Udemy and YouTube. It translates video subtitles into chosen language in real-time, enabling learning in your local language. Yakuu supports all languages provided by Google Translate, with features for single and dual language subtitles in various display modes.

Download

Extension stats

By: Orz99

Users: 10,000+

Rating: 4.22

(125)

Version: 1.2.0.0 (Last updated: 2023-02-22)

Creation date: 2021-02-18

Risk impact: High risk impact

Risk likelihood:

Very low risk likelihood

Manifest version: 3

Permissions:

scripting
storage
tabs
declarativeContent

Host permissions:

https://*.udemy.com/*
https://*.youtube.com/*
https://translate.googleapis.com/*

Size: 74.11K

Email: tw*****@gmail.com

Ranking

# 7,661 ▼ 122

Other rankings

#62 in Education

#98 in course keyword 79

#123 in translations keyword 88 ▲ 5

#124 in google translate keyword 91 ▼ 13

#145 in translate keyword 89 ▲ 3

Upgrade to see more rankings

Other platforms

Not available on Android

Not available on Firefox

Not available on Edge

Want to check extension ranking and stats more quickly for other Chrome extensions? Install Chrome-Stats extension to view Chrome-Stats data as you browse the Chrome Web Store.

Extension summary

Analyze keywords

Learning Anywhere - in Any Languages.

Enables Udemy course subtitles to be translated and displayed in dual language mode. Translation subtitles now natively support various display modes including full screen and auto-paging

Automatic display of translated subtitles in local languages when watching YouTube videos.

Usage of Udemy That's it -- just open any Udemy course and enable captioning.

Usage of YouTube Just click the subtitle icon on the video to enable subtitles, you don't have to open the options icon to specify the language each time.

How to show the Yakuu icon in the toolbar

Select "Extensions"

User reviews

These summaries are automatically generated weekly using AI based on recent user reviews. Chrome Web Store does not verify user reviews, so some user reviews may be inaccurate, spammy, or outdated.

Pros

Works great when functioning
User-friendly and simple to use
Helpful for translating subtitles on Udemy
Gained a lot of positive feedback and appreciation from users

Cons

Currently not working for many users
Issues after updates (Chrome updates or extension updates)
Inconsistent performance with certain videos
Limited functionality for some languages

Most mentioned

Not working for many users recently
Worked great initially but has stopped functioning
Need for updates and fixes requested by users

User reviews

Duy Nguyễn Nho, 2025-01-17

ya harbi söylüyorum mükemmel transcript i bile çeviriyor

Recep AYGÜN, 2025-01-16

Not working for me

Syed Rehan, 2024-12-27

View all user reviews

Extension safety

Risk impact

Udemy Subtitle Translator - Yakuu requires some sensitive permissions that could impact your browser and data security. Exercise caution before installing.