Azbuka

Azbuka

Convert Cyrillic to Latin, or Latin to Cyrillic. Now with medžuslovjansky support.

What is Azbuka?
'Azbuka' is a Chrome extension designed for Slavic people who don't use or wish to learn Cyrillic/Latin but want to read texts in these scripts. This tool allows fast and efficient conversion of texts between Cyrillic and Latin, including support for Medžuslovjansky, enhancing the accessibility of multilingual digital content.
Stats
Users: 711 ▼ -11
Rating: 4.50 (6)
Version: 2.0.60 (Last updated: 2020-02-28)
Creation date: 2020-02-26
Risk impact: Low risk impact
Risk likelihood: Very low risk likelihood
Manifest version: 2
Permissions:
  • contextMenus
Size: 1.24M
Stats date:

Other platforms

Not available on Firefox
Not available on Edge
Want to check extension ranking and stats more quickly for other Chrome extensions? Install Chrome-Stats extension to view Chrome-Stats data as you browse the Chrome Web Store.
Chrome-Stats extension
Summary

This extension converts Cyrillic (Belorussian, Bulgarian, Macedonian, Montenegrin, Russian, Serbian, Ukrainian) to Latin. It can also convert Latin (Croatian, Czech, Polish, Slovak, Slovenian) back to Cyrillic. The latest version also supports Medžuslovjansky/Меджусловјанскы.

Target audience of this extension are Slavic people who don't use Cyrillic/Latin in their languages, they don't plan to learn Cyrillic/Latin, but they still want to be able to quickly read Cyrillic texts. Slovak, Czech, Polish, Slovenian, Croatian, and others will now be able to read Cyrillic quickly and without any learning whatsoever and Belarusian, Bosnian, Bulgarian, Macedonian, Montenegrin, Russian, Serbian, Ukrainian will be able to read latin texts in their native Cyrillic.

But wouldn't it be better for them to learn Cyrillic/Latin? I've learned Cyrillic, it does not help, when you don't use it often then the reading is very slow.

How to use it?

Select text, right click to open context menu, click on menu item "Azbuka (selection)" and selected text will be converted your alphabet. If nothing is selected, menu item will be called "Azbuka (entire page)" and it will convert entire page.

If you have multiple Cyrillic languages on one page, you will get better translation result if you select one language block at a time. It uses language auto detection and to select best dictionary and when multiple languages are mixed it get confused.

You can see dictionaries on options page. You can also report incorrect translations there (e.g. missing characters).

In options page you can change your native language. This is important to better translate text to your language, for example if you choose Polish letter "č" will be "ć", if you choose Ukrainian letter "G" will become "Ґ".

See more
User reviews
Chose my native language (Bosnian), went to translate Serbian cyrillic and got the same. So now I'm forced to use Croatian latin because you think that in Bosnia we only write in cyrillic. 👍
by metak h metak h, 2023-02-03

Это отличное расширение, благодарю! Хорошо бы добавить поддержку междуславянского языка. Eto otličnoe rasširenie, blagodaru! Horošo bi dobavit podderžku mežduslavjanskogo jazika. http://steen.free.fr/interslavic/transliterator_extended.html
by Alex D (dynozavrus) Alex D (dynozavrus), 2020-02-19

Can you please make reverse option. Convert Latin to Cyrillic ??
by XBitko XBitko, 2018-12-26
View all user reviews
Safety
Risk impact

Azbuka is relatively safe to use as it requires very minimum permissions.

Risk likelihood

Azbuka has earned a good reputation and can be trusted.

Upgrade to see risk analysis details
Screenshots
Promo images
Azbuka small promo image
Small promo image
Similar extensions

Here are some Chrome extensions that are similar to Azbuka: