Yadgar

یادگار ماڵێکی گەرم و تایبەتە بۆ ساتەکانی ژیانت — بۆ کوردی‌زمانەکان دروستکراوە و بە عەرەبی و ئینگلیزیش دەدوێت.

یادگاری هەمیشەیی • چیرۆکەکەت بنووسە، وێنە زیاد بکە یان تێبینی دەنگی تۆمار بکە • شوێن و کەشوهەوا و ڕەنگ بۆ هەر یادگارییەک • هەموو شتێک بە کۆدکراوی هەڵدەگیرێت — یادگارییەکانت تەنها هی خۆتن

چوار ڕۆژژمێر، یەک نیگا • کوردی، زایینی، کۆچی و هەتاوی — لە تەنیشت یەکتری • بینینی مانگی تەواو بەو سیستەمەی خۆت هەڵیدەبژێریت • گۆڕینی بەروار و ژماردنی ماوەی نێوان دوو بەروار

هیچ ڕۆژێکت لەبیر ناچێت • بیرخەرەوە بۆ یادگاری، چاوپێکەوتن و ڕۆژی لەدایکبوونی هاوڕێیان • ئاگادارکردنەوەکان بەبێ ئینتەرنێتیش کار دەکەن — تەلەفۆنەکە خۆی لەبیری دەبێت • کاتەکانی نوێژ بۆ شارەکەت لەگەڵ ئاگادارکردنەوەی ئارەزوومەندانە

هاوڕێیەکی ڕۆژانە • هەموو ڕۆژێک پەندێک، شیعرێک یان ڕووداوێکی مێژوویی • بەخێرهاتنێکی خۆش بە زمانی خۆت، بەیانی و ئێوارە

بۆ زمانەکانمان دروستکراوە • کوردی، عەرەبی و ئینگلیزی — بە تەواوی ڕاست بۆ چەپ • دیزاینێکی گەرم و ئارام، لە کەلتوورمانەوە سەرچاوەی گرتووە

تایبەتمەندێتیت بنەمایە: ناوەڕۆکەکەت کۆدکراوە، نافرۆشرێت و بە کەس نادرێت، و هەر کاتێک بتەوێت دەتوانیت هەژمارەکەت و هەموو داتاکانت بسڕیتەوە.

«يادگار» بيت دافئ وخاص للحظات حياتك — صُمم للناطقين بالكردية، ويتحدث العربية والإنجليزية أيضاً.

ذكريات تدوم • اكتب قصتك، وأرفق صورة أو سجّل ملاحظة صوتية • أضف المكان والطقس ولوناً لكل ذكرى • كل شيء يُخزَّن مشفَّراً — ذكرياتك ملكك وحدك

أربعة تقاويم بنظرة واحدة • الكردي والميلادي والهجري والشمسي — جنباً إلى جنب • عرض الشهر كاملاً بالتقويم الذي تختاره • تحويل التواريخ وحساب المدة بين أي تاريخين

لا تفوّت يوماً • تذكيرات للذكريات والمواعيد وأعياد ميلاد الأصدقاء • الإشعارات تعمل حتى بدون إنترنت — هاتفك نفسه يتذكر • أوقات الصلاة لمدينتك مع تنبيهات اختيارية

رفيق يومي • كل يوم مَثَل أو قصيدة أو حدث من التاريخ • تحية لطيفة بلغتك صباحاً ومساءً

صُنع للغاتنا • الكردية والعربية والإنجليزية — دعم كامل للكتابة من اليمين إلى اليسار • تصميم دافئ وهادئ مستوحى من ثقافتنا

خصوصيتك هي الأساس: محتواك مشفَّر، لا يُباع ولا يُشارك، ويمكنك حذف حسابك وكل بياناتك في أي وقت.

Yadgar (یادگار) is a warm, private home for the moments of your life — built for Kurdish speakers, and fluent in Arabic and English too.

MEMORIES THAT LAST • Write your story, attach a photo or record a voice note • Add the place, the weather and a color to every memory • Everything is stored encrypted — your memories belong to you alone

FOUR CALENDARS, ONE GLANCE • Kurdish, Gregorian, Hijri and Solar — side by side • A full month view in the calendar system you choose • Convert dates and calculate the span between any two dates

NEVER MISS A DAY • Reminders for memories, appointments and friends' birthdays • Notifications work even without internet — the phone itself remembers • Daily prayer times for your city, with optional alerts

A DAILY COMPANION • A proverb, a poem or a moment from history, every day • A gentle greeting in your own language, morning and evening

MADE FOR OUR LANGUAGES • Kurdish, Arabic and English — fully right-to-left • A warm, calm design inspired by our culture

Your privacy is the foundation: your content is encrypted, never sold and never shared, and you can delete your account and every trace of your data at any time.