Hikma - حكمة

Hikma rassemble les proverbes, expressions et sagesses populaires marocaines (الأمثال المغربية) — un patrimoine oral transmis de génération en génération, à redécouvrir et à partager.

DÉCOUVREZ Une bibliothèque de proverbes organisée par thèmes : famille, patience, argent, amitié, destin, travail, sagesse, vie. Chaque proverbe est présenté avec son texte en arabe, sa translittération en darija latinisée, sa traduction en français et une explication de son sens et de son usage.

APPRENEZ CHAQUE JOUR Un nouveau "proverbe du jour" vous attend sur l'écran d'accueil, présenté comme une carte de citation illustrée.

ÉCOUTEZ Chaque proverbe peut être écouté, prononcé par un locuteur natif.

JOUEZ Testez vos connaissances avec le quiz : devinez le sens des proverbes, enchaînez les bonnes réponses et suivez votre score.

PARTAGEZ Générez une carte visuelle stylée pour chaque proverbe et partagez-la directement sur WhatsApp, Instagram ou toute autre application.

RETROUVEZ VOS FAVORIS Sauvegardez les proverbes qui vous parlent le plus dans une liste personnelle, et recherchez par mot-clé en français, en darija ou en arabe.

100% HORS-LIGNE ET PRIVÉ Hikma fonctionne sans connexion internet. Aucune donnée personnelle n'est collectée : vos favoris et votre progression restent uniquement sur votre appareil.

Le contenu de l'app est un patrimoine oral collecté et partagé pour être transmis aux nouvelles générations, sans attribution académique ni auteur inventé.

Design clair et sombre, support complet de l'arabe (RTL), inspiré de l'artisanat marocain (zellige) dans une interface moderne et épurée.