Dawām - Dhikr et Coran

Dawām - « constance » en arabe - accompagne votre dhikr quotidien avec sobriété.

COMPTEUR DE DHIKR Touchez le cercle pour compter, ou laissez le mode vocal reconnaître vos invocations et les compter pour vous pendant que vous récitez. Huit invocations classiques sont prêtes à l'emploi : SubhanAllah, Alhamdulillah, Allahu Akbar, Astaghfirullah, La ilaha illa Allah, la salawat, et d'autres. Ajoutez les vôtres en arabe, en translittération et en traduction.

Fixez un objectif par série — 33, 100, ou le nombre de votre choix — et l'app vous prévient quand il est atteint.

LE CORAN, HORS LIGNE Les 114 sourates et 6 236 versets sont embarqués dans l'app : aucune connexion n'est jamais nécessaire. Le texte arabe est accompagné d'une traduction complète en français, anglais, espagnol, indonésien, turc ou ourdou selon la langue de votre appareil. Recherchez une sourate par son nom ou son numéro, et retrouvez votre lecture exactement où vous l'aviez laissée.

VOTRE CONSTANCE Un historique jour après jour, le détail de vos invocations du jour, vos séries de répétitions et le nombre de jours consécutifs où vous avez fait dhikr.

RAPPELS DISCRETS Trois rappels quotidiens — après le Fajr, après le Maghrib, avant le sommeil — programmés localement sur votre appareil. Ils fonctionnent même app fermée, et vous choisissez leur heure.

SEPT LANGUES Interface complète en français, arabe, anglais, espagnol, indonésien, turc et ourdou.

RESPECT DE VOTRE VIE PRIVÉE Aucun compte, aucune inscription, aucune publicité, aucun traceur. Vos comptages, votre historique et vos rappels restent sur votre téléphone. Le mode vocal utilise la reconnaissance vocale d'Apple : elle fonctionne sur l'appareil lorsque le modèle de langue correspondant y est installé, sinon iOS transmet l'audio à Apple pour le transcrire. L'app vous le signale à l'écran quand c'est le cas, et le mode vocal reste entièrement facultatif.