Live Transcriber: Recorder

Now with Dutch: transcribe Dutch speech in real time and translate it into another language while recording. Plus smarter offline transcription and playback.

Capture conversations without losing the moment. Live Transcriber records audio while showing a live transcript and translation, then turns each recording into a searchable note you can revisit anytime.

Dutch speech is supported for real-time transcription and translation.

LIVE TRANSCRIPTION AND TRANSLATION • Follow words as they are spoken • Translate confirmed transcript lines while recording • Let Automatic mode choose the right on-device engine for your language • Choose your input, language, and WAV or M4A format before recording • Pause and resume without losing your place

FLEXIBLE OFFLINE TRANSCRIPTION Choose how to process saved audio: • Standard for everyday transcription • Fast Offline for quick on-device results • High Accuracy for a more detailed local pass • Separate Speakers for multi-speaker recordings • Import audio from Files or the Share menu

REVIEW WITH CONTEXT • Tap timestamped transcript lines to jump through the audio • Save translations with recordings and return to them later • Edit, copy, share, lock, or delete transcript content • Scrub precisely, change speed, repeat a recording, or skip silence

TURN RECORDINGS INTO KNOWLEDGE • Generate summaries, titles, and topic tags • Search file names, languages, transcript text, summaries, and tags • Explore recording activity, topics, places, and time by language • Add tags and optional location context

PRIVACY FIRST Recordings stay on your device by default. Optional iCloud sync uses your private iCloud storage. Local transcription and intelligence options are available after their models are downloaded. Cloud processing is always optional and requires explicit confirmation.

Useful for meetings, lectures, interviews, language learning, research, journaling, and everyday conversations.