SubOut - Subtitle Extractor

Extract subtitles from any video to an editable .srt — fully on-device. No cloud, no account, no subscription. First 5 minutes free, one-time purchase unlocks everything

SubOut → take subtitles out of your videos.

Turn hardcoded subtitles into an editable .srt file, entirely on your device. No cloud, no uploads, no account.

SubOut uses on-device AI to detect burned-in subtitles and OCR to extract the text. Your videos stay private and never leave your device.

Built for long videos where retyping captions by hand is not realistic.

What it does • Extract burned-in subtitles from videos imported from Photos or Files • Multi-language OCR with auto-detect or specific language selection, including English, Arabic, Spanish, French, and more • Live subtitle editor: watch subtitles appear while extraction runs • Tap any subtitle line to jump to its timestamp in the video • Edit subtitle text, delete incorrect lines, or add subtitle lines manually • Retune subtitle timing when needed • Smart region targeting: focus detection on the top or bottom of the video and adjust sensitivity for difficult footage • Precise playback and subtitle timing controls • Export the final result as an .srt file to Files, AirDrop, Messages, or any share extension

Simple pricing • Free for videos up to 5 minutes • $19.99 one-time unlock • No subscriptions, ever • Universal Purchase: buy once and use on iPhone, iPad, and Mac

Terms of Use: https://basels.tech/terms-of-use-subout/

Privacy Policy: https://basels.tech/suboutprivacy/