Myakufutsu - Miyako Dictionary

Learn Miyako words and phrases with audio and quizzes. Try 5 audio plays/day, 5 favorites, and 4 quiz levels free; one-time Myakufutsu Pro unlocks everything.

Learn Miyako (みゃーくふつ), the distinct Southern Ryukyuan language of Miyako Island. More than 280 words and 140 phrases are organized with meanings, pronunciation guides, and cultural notes.

Features:

• More than 280 Miyako words and 140 phrases
• Katakana pronunciation guides
• Tap to hear bundled pronunciation audio
• Browse and search by category
• Word of the Day
• Favorites, learned tracking, flashcards, and quizzes
• Miyako Day: a five-scene, phrase-led route through morning, shore, food, and festival moments

Useful for travelers, residents, people with Miyako roots, and language learners. Your guide is Piina, a Miyako pony.

Miyako Day is a Miyako-specific learning route, not a second dictionary list. It sequences bundled phrases into short listen-and-continue scenes so you can practice how the words fit together.

Purchase and Legal Information Pro features are unlocked with a one-time in-app purchase. This is not a subscription. Terms of Use (Apple Standard EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://starcrown.co.jp/privacy