CíBuch 中德词簿

在浩如烟海的词汇里，找到你真正需要的那个词——这才是词典应该做的事。

大多数德语词典收录的是教材里的标本词，CíBuch 收录的是真实语料中德国人真正使用的活词汇。语义搜索引擎理解你的意图：即使只记得大概意思，也能帮你找到目标词，而不是把你淹没在无关结果里。

为什么选 CíBuch，而不是其他词典

• 语义搜索：理解你"想找什么"，不只匹配你"打了什么"
• 活词优先：来自真实语境的实用词汇，收录口语、俚语与专业用语
• 真正双向：德→中与中→德同等完整，从任意方向查询体验一致
• 完全离线：地铁、飞机、无网环境照常使用，数据不上传任何服务器

词条详情

• 多义项分层展示，颜色区分词性
• 德语名词性别（der/die/das）与复数形式
• 领域标注（法律、医学、计算机）与语体（正式、口语、俚语）
• 同义词与反义词
• 拼音（pīnyīn）与注音符号

完整语法信息

• 动词变位表：现在时、过去时、完成时、被动态、虚拟式一览
• 形容词变格：强变化、弱变化、混合变化全部列出
• 介词格支配：每个介词跟什么格，一目了然

例句与发音

• 精选双语例句，句中任意词可点击即时查询
• 正常速与慢速朗读，德语与中文均支持

系统性语法教程

• 涵盖发音、词类、动词、句法四大模块
• 中德双语讲解，零基础也能看懂
• 课文内嵌例句，点击即查

生词本与间隔重复

• 一键收藏，SM-2 算法自动安排最佳复习时间
• 闪卡正反向练习，三级自评智能调度

每日发现

• 每日一词 + 生僻词探索，在被动查询之外主动扩充词汇量