Aqala

Understand every word.

Real-time Qur'an & Islamic based translations, prayer times, and Qibla - thoughtfully designed in one place.

Aqala helps you connect with Islam beyond recitation. Whether you're listening to Qur'an, a khutbah, or an Islamic lecture, receive instant translation, context, and reflection as you listen.

Knowledge Shouldn’t Be Locked Behind a Subscription.

This is why Aqala is completely free.

No ads. No subscriptions. No hidden fees.

Our mission is simple: make understanding the Qur’an accessible to everyone.

Features

• Live Understanding   Receive real-time translation and contextual insights during Qur'an recitation, khutbahs, and Islamic talks/spoken word.

• Verse Detection   Instantly identify and navigate to Qur'anic verses being recited or referenced.

• Prayer Times & Qibla   Accurate prayer times and Qibla direction tailored to your location.

• Khutbah Summaries   Capture the essence of every khutbah with concise, intelligent summaries and key takeaways.

• Saved Sessions   Return to previous khutbahs and listening sessions whenever you want to reflect and revisit.

• My Insights   Save meaningful reflections, lessons, and moments that resonate with you.