Kazka — Bedtime Fairy Tales

Bedtime tales in Ukrainian — professional narration, beautiful illustrations & word-by-word karaoke reading. 7 free tales, no ads. Made for kids ages 2 to 99.

Give your child the magical world of Ukrainian fairy tales — beautifully illustrated, lovingly narrated, and designed for little listeners.

Kazka brings 20 classic Ukrainian folk tales to life with professional narration, stunning watercolor illustrations, and word-by-word karaoke text that highlights each word as it's read aloud. Perfect for bedtime, car rides, or quiet time.

WHAT MAKES KAZKA SPECIAL

• Word-by-word karaoke — text lights up in sync with narration, helping children follow along and build reading skills • Beautiful watercolor art — every chapter has a unique illustration in the Ukrainian folk art style • Professional Ukrainian narration — expressive storytelling voiced for young children • Offline & ad-free — all content is bundled in the app, no internet needed, no ads ever

20 BELOVED UKRAINIAN TALES

Free: Kolobok (The Bun) — a runaway bun meets animals on the road Dva Tsapky (Two Goats) — two stubborn goats on a narrow bridge Lysytsya ta Rak (The Fox and the Crayfish) — a fox challenges a crayfish to a race Chomu Husy Myyutsya u Vodi (Why Geese Wash in Water) — how animals found their favorite way to bathe Rukavychka (The Mitten) — forest animals squeeze into a lost mitten Lysychka ta Zhuravelj (The Fox and the Crane) — a fox and crane trade tricks Sirko — an old dog proves his worth one last time

Unlock with coins: Kazka pro Bylynku i Horobtsya (The Grass Blade and the Sparrow) — a sparrow demands the whole world rock him to sleep Kotyhoroshko — a legendary hero rescues his sister from a dragon Jak Sobaka Znajshov Sobi Hospodarya (How the Dog Found a Master) — a dog searches for the strongest master Telesyk — a boy outwits a cunning snake Tsap ta Baran (The Billy Goat and the Ram) — a goat and ram set off into the world together Pan Kotskyj (Sir Cat) — a cat who became lord of the forest Kalytochka (The Little Pouch) — a magical pouch with unexpected gifts Koza-Dereza (The Mischievous Goat) — a goat's lies are finally uncovered Kryvenka Kachechka (The Lame Duck) — a little duck's magical secret Kyrylo Kozhumjaka (Kyrylo the Tanner) — a strongman battles a serpent Tsapova Khata (The Goat's House) — a goat builds a house while lazy friends refuse to help Lysychka-Sestrychka i Vovk-Panibrat (Sister Fox and Brother Wolf) — a cunning fox tricks a gullible wolf Solomjanyj Bychok (The Straw Bull) — a straw bull catches greedy animals

DESIGNED FOR FAMILIES

• Bedtime reminders — set a nightly "story time!" notification • Story of the Day — a fresh tale suggestion every day • Completion badges — kids see their progress on each tale • Parental gate — purchases are protected so children browse safely • Background music — gentle folk melodies accompany each tale • Playback speed — slow down (0.8×) or speed up (1.2×) narration • Works on iPhone and iPad

SAFE & PRIVATE

Kazka collects no personal data. No accounts, no third-party ads. Anonymous usage statistics (which tales are read most often) are collected via TelemetryDeck — a privacy-first service compliant with COPPA and GDPR. Built for children from the ground up.

7 tales are completely free. Unlock additional tales individually with coins, or get lifetime access to everything — current and future tales.

Questions or feedback? Visit kzk.pp.ua/support