Hatim - Read Quran Together

Read Quran meaning and Jawshan in your language — TR, EN, DE, ES, JA, AR. Share juz with loved ones and watch hatim progress live.

Hatim App: Quran Tracker & Group Recitation

Stop asking “who took which juz?” in group chats. Hatim is a calm, ad-free companion for reading the Quran, listening to recitation, Jawshan al-Kabir, and tracking both personal and group khatam.

Create a shared hatim with family, friends or your community, split the 30 juz, and watch progress update live.

HIGHLIGHTS

• Quran & Jawshan Arabic text, transliteration and meaning. The app is in Turkish, English, German, Spanish, Japanese and Arabic — Quran translation and Jawshan meaning follow the language you choose.

• Audio recitation Listen to well-known reciters, follow word by word, play in the background, download for offline.

• Group hatim & juz sharing Start a hatim in seconds and share the invite link. See who claimed which juz and how many pages remain, on one screen.

• Personal hatim Keep your own Quran or Jawshan khatam, log pages daily, watch the percentage grow.

• Prayer times Official Turkish (Diyanet) times by city, countdown to the next prayer, optional adhan alerts.

• Habits Daily reminder, streaks, badges, Friday note. Your last verse and page are saved.

For anyone tired of messy juz tracking; families who complete a hatim together; anyone who wants to read, listen, and see the meaning in their own language.

Hatim is free and has no ads.

Privacy: https://hatim-app-9d71a.web.app/privacy Support: veyselalperen20@gmail.com