IAÈO

Name: IAÈO
Author: ACADEMIE MARQUISIENNE - TUHUNA'EO ENATA

By: ACADEMIE MARQUISIENNE - TUHUNA'EO ENATA App

Education

Overview

Apple Apps Store

Version:

1.0.1

Last updated: 2025-12-11

Ranking

#1,464,391 ▼ 9,468

Overall

Features & Capabilities

IAÈO - QUE LA VOIX RÉSONNE !

Découvrez le premier dictionnaire numérique de la langue marquisienne, développé par l'Académie marquisienne - Te Haè tuhuka èo ènana.

UN LEXIQUE COMPLET ET AUTHENTIQUE

IAÈO vous offre un accès direct à plus de 20 000 mots en langue marquisienne, avec leurs traductions en français et en anglais. Chaque entrée précise l'île où le terme est utilisé (Nuku Hiva, Ua Pou, Ua Huka, Hiva Oa, Tahuata, Fatu Iva).

FONCTIONNALITÉS PRINCIPALES

TROIS DICTIONNAIRES EN UN : Consultez le lexique depuis le marquisien, le français ou l'anglais
RECHERCHE RAPIDE : Trouvez instantanément les mots recherchés grâce à notre moteur de recherche optimisé
NAVIGATION ALPHABÉTIQUE : Parcourez le dictionnaire lettre par lettre pour une exploration intuitive
VARIATIONS DIALECTALES : Découvrez les spécificités de chaque île des Marquises
MODE HORS-LIGNE : Accédez au dictionnaire même sans connexion internet après le premier chargement
INTERFACE BILINGUE : Application disponible en français et en marquisien

POUR QUI ?

Les apprenants de la langue marquisienne
Les locuteurs natifs souhaitant enrichir leur vocabulaire
Les enseignants et étudiants en langues polynésiennes
Les visiteurs des îles Marquises
Les chercheurs et passionnés de linguistique océanienne
Toute personne intéressée par la préservation des langues du Pacifique

LA LANGUE MARQUISIENNE

Le marquisien (èo ènana / èo ènata) est une langue polynésienne parlée aux îles Marquises en Polynésie française. Cette application contribue à la sauvegarde et à la transmission de ce patrimoine linguistique unique.

L'ACADÉMIE MARQUISIENNE

Créée en 2000, l'Académie marquisienne a pour mission de sauvegarder, enrichir et promouvoir la langue marquisienne. Ce lexique est le fruit de nombreuses années de travail de codification et de recherche linguistique.

MISES À JOUR RÉGULIÈRES

Le dictionnaire est régulièrement enrichi de nouveaux mots et définitions.

POURQUOI "IAÈO" ?

« Iaèo » [ia'eo] signifie « Que la voix résonne ! » en langue marquisienne. Ce nom reflète notre engagement à faire vivre et rayonner cette langue millénaire.

CONTACT

Une question ? Une suggestion ? Contactez l'Académie marquisienne :