UTree - Arborii Noștri

RO: UTree este o platformă IT realizată de Asociația Pando, care găzduiește catalogul online al arborilor urbani din România. Aplicația a fost dezvoltată în cadrul proiectului „PROFESORUL COPĂCEL / CE ÎI ÎNVAȚĂ ARBORII PE COPII”, finanţat din Fondul pentru Mediu în cadrul Programului vizând educaţia şi conştientizarea publicului privind protecţia mediului. Mai multe informații pe: www.afm.ro Este completat de către voluntari – locuitorii entuziaști – care prezintă interes asupra aspectului spațiilor verzi. Acest catalog asigură informații actualizate în mod regulat despre starea arborilor din oraș și calculează beneficiul lor ecologic. Dezvoltator: Lynx Solutions srl.

HU: Az UTree egy informatikai platform, amelyet a Pando Egyesület hozott létre, és amely Románia városi fáinak online katalógusát foglalja magában. Az alkalmazás a „PROFESORUL COPĂCEL / CE ÎI ÎNVAȚĂ ARBORII PE COPII” elnevezésű projekt keretében készült, amelyet a Környezetvédelmi Alap a Környezeti nevelési és tudatossági program keretében finanszíroz. További infók: www.afm.ro A katalógust önkéntesek – a zöldterületek iránt elkötelezett lakosok – töltik fel és frissítik. Az adatbázis rendszeresen naprakész információkkal szolgál a városi fák állapotáról, valamint kiszámítja azok ökológiai hasznát is. Fejlesztő: Lynx Solutions srl

EN: UTree is an IT platform hosted by the Pando Association, featuring Romania’s online catalogue of urban trees. The application was developed as part of the project titled “PROFESORUL COPĂCEL/ CE ÎI ÎNVAȚĂ ARBORII PE COPI”, financed by the Environment Fund within the Program aiming at environmental education and public awareness. More information on www.afm.ro. The catalogue is enriched by volunteers – enthusiastic local residents – who care deeply about the quality of green spaces. It provides regularly updated information on the state of urban trees and calculates their ecological benefits. Developer: Lynx Solutions srl