Features & Capabilities

God's Word in Assyrian Neo-Aramaic, parallel in Arabic, Persian and English with audio New Testament for all the four languages to be downloaded

This app contains the Word of God in several languages: 1) Assyrian Neo-Aramaic, 2) Arabic, 3) Persian, 4) English If you press the little “book” icon on the top right you can change the windows on the screen: Now choose either

  • “single pane” if you want to see the Assyrian Aramaic only
  • "two panes" to display the Assyrian Aramaic at the top and the English or the Arabic or Persian / Farsi version at the bottom
  • "verse by verse" to display a verse in Assyrian Aramaic followed by the same verse in Arabic, Persian / Farsi or in English • Bookmark and highlight your favorite verses • When you tap on a verse, an image button is shown on the bottom toolbar. When this button is pressed, the 'Edit image' screen appears. You can choose the background image, move the text around the image, change the font, text size, alignment, format and color. The finished image can be saved to the device and shared with others. • Give your phone permission to download the audio files for the New Testament texts. Once downloaded, the audio files will remain on your device for further use in offline mode. • Add notes • Search for words in your Bible. • Swipe to navigate chapters • Night Mode for reading during when dark (good for your eyes) • Click and share Bible verses with your friends via WhatsApp, Facebook, E-mail, SMS etc. • No additional font installation required. (renders complex scripts well.) • Easy user interface with Navigation drawer menu • Adjustable font size and easy to use interface.

User Growth & Download Statistics

App
By:
Urs Niggli
Version:
1.0 Last updated: 2023-09-25
Version code:
860146812
Creation date:
2023-09-25
Compatible devices:
Size:
156.82MB
URLs:
Privacy policy
Full description:
See detailed description
Source:
Apple Apps Store
Data ingested on:
2026-06-04
Compare stats and ranking:

Contact the developer

Chrome-Stats does not own this Apple app. Please use these information below to contact the Apple app developer.
Developed by:
Urs Niggli
Apple Apps Store
https://apps.apple.com/au/app/assyrian-aramaic-english/id6467505615

User Reviews

Keep this app going! There’s some small tweaks I noticed; I was reading Matthew 1:1 (beginning of New Testament), and I set the language settings to dual display; one the top I could read Neo-Aramaic, and the bottom I set to English, and I was reading the Neo Aramaic scriptures, and LISTENING so the Neo-Aramaic AUDIO… and I realized that the Neo Aramaic Audio was identical to the English translation/I could understand the audio and sit it matched with the English text, BUT the Aramaic text was off. The Aramaic translation New Testament was NOT synced with the Aramaic audio. So I’m questioning if it’s a bad version of the Aramaic bible? Or if it’s a mix up between Aramaic text and pages?
by Sa*****, 2026-04-04
View all user reviews ›

Best Assyrian Aramaic English Alternatives

Here are some Apple apps that are similar to Assyrian Aramaic English: