Weighfly

EN

Esit Weighfly is an application designed to determine the center of gravity (CG) points of aircrafts by measuring the weights from wheels or jacks in general aviation aircrafts. It automatically receives weight values from Esit Elektronik wifi weighing devices mounted on jacks or weighing platforms. It automatically calculates the CG for predetermined aircraft brands and models. It is possible to add a new brand or enter aircraft parameters manually. It can be used with Metric or Imperial Measuring Systems. Weight & Balance report can be recorded in PDF format. The photograph of the aircraft can be taken instantly with a mobile device and added on the performed Weight & Balance report printout. In addition, it is possible to access the historical reports. Key Features Metric and Imperial Measuring System support Auto wifi connection with Esit Aircraft Weighing Platforms and Devices Export W&B reports as PDF, print and email Predifined aircraft brands and models Manually build your own aircraft templates CG measurement in length and %MAC

FR

Esit Weighfly est une application conçue pour déterminer les points de centre de gravité (CG) des avions en mesurant les poids des roues ou des crics des avions de l'aviation générale. Il reçoit automatiquement les valeurs de poids a partir des appareils de pesage wifi Esit Elektronik montés sur des crics ou des plates-formes de pesage. Il calcule automatiquement le CG pour les marques et modèles d'avions prédéterminés. Il est possible d'ajouter une nouvelle marque ou de saisir manuellement les paramètres de l'avion. Il peut être utilisé avec des systèmes de mesure métriques ou impériaux. Le rapport de poids et centrage peut être enregistré au format PDF. La photographie de l'avion peut être prise instantanément avec un appareil mobile et pourra etre ajoutée à l'impression du rapport de poids et centrage. De plus, il est possible d'accéder aux rapports historiques. Principales caractéristiques

• Prise en charge du système de mesure métrique et impérial
• Connexion wifi automatique avec les plates-formes et appareils de pesage des avions de marque Esit
• Exportez les rapports W&B au format PDF, imprimez et envoyez par e-mail
• Marques et modèles d'avions prédéfinis
• Créer manuellement les propres modèles d'avion
• Mesure CG en longueur et% MAC

TR

Esit Weighfly genel havacılık uçaklarında tekerleklerden veya kriko yardımıyla ağırlıkların ölçülerek uçakların CG noktalarını belirlemek için yapılmış bir aplikasyondur. Esit Elektronik’in kablosuz iletişimli ağırlık ölçme platformlarından veya krikolara monte edilmiş tartı cihazlarından otomatik olarak tartı değeri alır. Önceden belirlenmiş uçak marka ve modelleri için CG hesabını otomatik olarak yapar. Yeni marka ekleme veya manuel uçak parametreleri girilerek hesaplama yapabilir. Metrik ve imperial ölçü sistemlerine uygundur. Weight & Balance raporu çıktısını PDF formatında kaydedilebilir. Weight & Balance işlemi yapılan uçağın fotoğrafı anlık olarak mobil cihazla çekilerek rapor çıktısına eklenebilir. Ayrıca kaydedilen geçmişe yönelik raporlara ulaşılabilir.