Quran Word by Word Translation

Name: Quran Word by Word Translation
Rating: 4.3 (122 reviews)
Author: Muhammad Islam

By: Muhammad Islam App

Meaning & Tafsir with Audio

Overview

Version:

2.3

Last updated: 2026-03-17

Ranking

#144,170 ▼ 4,137

Overall

Features & Capabilities

Transform your daily Quran study with word-by-word tafsir and the Daily Ayah widget, plus automatic morning notifications to start your day with reflection.

Quran Word by Word Translation helps you learn meanings word by word in Urdu, English, and Bangla, with full translations, audio by renowned Qaris, and a customizable reading experience (font size, themes, night mode).

User Growth & Download Statistics

App Education Music & Audio

By:

Muhammad Islam

Rating:

4.30

(122)

Version:

2.3 Last updated: 2026-03-17

Version code:

883455867

Creation date:

2019-02-15

Compatible devices:

Size:

54.37MB

URLs:

Website ,Privacy policy

Full description:

Source:

Apple Apps Store

Data ingested on:

2026-07-19

Compare stats and ranking:

Ranking

# 144,170 ▼ 4,137

For Developers

Monetize with App Pass Boost with Extension Booster

Contact the developer

Chrome-Stats does not own this Apple app. Please use these information below to contact the Apple app developer.

Developed by:

Muhammad Islam

Apple Apps Store

https://apps.apple.com/us/app/quran-word-by-word-translation/id1450748510

Website:

https://muhammadislamapps.blogspot.com

User Reviews

Reviewers praise word-by-word meaning, recitation options, and multilingual translations, but often report audio failures, crashes, intrusive ads, and navigation gaps that hinder steady use. Improvements in bug fixes, audio reliability, ad removal, and enhanced navigation would unlock the app's potential.

Pros

Accurate word-by-word translation.
Quran recitation/audio with multiple reciters.
Easy to use with readable Arabic script for non-Arabic readers.
Translations available in multiple languages.
Strong potential and solid foundation for learning.

Cons

Audio/sound issues across reviews (not playing or slow to load).
Crashes and stability problems (freezes, prompts to re-purchase).
Ads are intrusive; users want them removed.
Limited navigation/search features and occasional text-audio misalignment.
Occasional content access problems (some Surahs unavailable or buggy).

Recent reviews

Surah Kahf aya 36 has a mistake please fix it Asap

by Re*****, 2026-06-12

This is the best Quran word by word translation I have come across. I was looking for it for so long. Easy to use , easy and beautiful Arabic writing for non Arabs for enunciation. Beautiful Qira’ah. Please complete the App, fix the bugs. Last 15 + Surah one cannot access. Improve the Qira’ah download time. Charge for the app to make it work. All who are involved in this App may Allah Kareem bless them and their loved till the day of judgement and beyond according to His Majesty and Attributes (Aameen)❤️