Tuia te ao

Tuia te ao is an educational resource for Spark New Zealand staff to learn basic Māori language and protocol to support their day to day mahi (work).

Interactive features within the app include pronunciation of Māori words, maps with Māori names and iwi groups, values and principles, mihimihi/pepeha (introductions), ngā mihi (greetings), poroporoaki (farewells), whakataukī (proverbs), and waiata (songs).

One of the app’s key features is that it allows Spark staff to input their own personal information to create a customised pepeha. Spark staff will find this resource particularly helpful when leading, or being part of discussions that involve the local Māori community.

ACKNOWLEDGEMENTS Acknowledgements to Te Rōpū o Kora, with special mention to John Hamlin for voice over and Te Arepa Morehu who wrote and recorded the Spark waiata. Also to Mike Blythe and Josh Harwood for their design assistance.

FEATURES

• Swipe-to-Read™

• All word in te reo Māori are Touch-to-Hear™

• Read-to-me and read-it-myself options

Customise the book:

• record your narration

This digital book contains narration in English, with key words in te Reo Māori.

NEED HELP?

Contact us: support@kiwadigital.com

KIWA is the world’s leading production house for experiential digital books. We partner with publishers and other content owners, using our patented technology to bring content to life in revolutionary new digital formats that deepen engagement and understanding. Check out our website: www.kiwadigital.com.