Репка-РЖЯ

Обзор приложение: • Интерактивная и двуязычная (Русская Жестовая Речь/ Русский) аппликация разработана для визуального обучения глухих детей возрасте от 3 и до 7 лет и их семей. • Созданная по мотивам русской народной сказки, аппликация пересказана в русской жестовой речи и представлена в печатной форме.

Содержание приложение: Классическая народная сказка «Репка», пересказана на новый лад, и использована в качестве инструмента для двуязычного обучения детей и детей с нарушением слуха. Как и в оригинале сказки, дедушка, его семья и все обитатели дома, пытаются вытащить из земли выросшую репу. Что из этого вышло, юные читатели и их родные откроют для себя и данной обучающей видео приложение. Дети, не только освоят для себя два способа общения (жестовую и печатную речь), но и улучшат свое знание грамматики родной речи.

• Директора проекта в Америке: Александра Караманова и Роберт Сиберт (Alexandra Karamanova and Robert Siebert, CSD USA) • Русский директор проекта: Алла Маллабиу и Зоя Бойцева • Иллюстратор: Алексей Светлов. http://alexeisvetlov.com/ • Чтецы: Роберт Сйберт (ASL) и Вера Шамаева (РЖЯ) • Компания производитель видео аппликации: CSD Creative. http://www.csd.org/creative/ • Проект создан при партнерстве с организацией «Я Тебя Слышу». http://ihearyou.ru/ • Участники проекта выражают особую признательность своим Учителям и Консультантам: доктору Меллисе Хертциг и Меллисе Малзкхун из VL2. (Dr. Melissa Herzig and Melissa Malzkuhn) http://www.vl2storybookcreator.com

Разработка Данного проекта стала возможной благодаря поддержке Русско-Американского Обмена Социальных Экспертиз. Высказанные здесь мнения, находки и заключения совершенные авторами проекта, не обязательно должны отражать точку зрения Русско-Американского Обмена Социальных Экспертиз.