Sfarmele Pro

Sfarmele Pro is a compact German–Aramaic (Syriac) reference app that brings five core tools together: Dictionary, Bible, Aramator, first-name meanings, and Hergo. It consolidates the developer’s previous apps into a single “Pro” package for learners, researchers, and heritage speakers. Use it to look up words, read scriptural texts, generate Aramaic forms with Aramator, and explore the meanings of given names.

Designed for easy searching under terms like suryoyo, oromoyo, othuroyo, syriac, and aramaic, Sfarmele Pro is ideal for language study, cultural research, or everyday translation needs. The app emphasizes practical access to Syriac/Aramaic resources and serves as a central lexicon for German-speaking users interested in the language and its religious and cultural texts.