Creeping thyme

●淡いミントの香りに誘われて小高い丘を登ると、そこはベビーピンクのジュウタンを敷き詰めた、なだらかな平原だった。初めて訪れた場所なのに、何故か懐かしい。うっすらと広がる雲を通して、お陽様の光が柔らかに包み込んでいた。何だかこのまま眠ってしまいそう。 ◎クリーピングタイム I climbed the hill while being invited to the faint smell of mint. There was a plain like a pale pink carpet. I visited here the first time. However, somehow nostalgic. That has passed through the cloud the light of the sun is spread. There had been wrapped in soft. I might sleep by here. 我爬上山顶，而被邀请到淡淡的薄荷气味。有一个像一个浅粉色的地毯平原。我参观了这里的第一次。然而，不知何故怀旧。已通过云通过太阳光线的传播。曾有过包裹在柔软。我可能会睡在这里。 ◎匍匐百里香